Pamiętniki wampirów sezon 4, odcinek 10: Trudna lekcja (Afer School Special)
W 10. odcinku czwartego sezonu ''Pamiętników wampirów'' odnaleziona zostaje Carol, zabita przez Klausa w akcie zemsty. Władzę w miasteczku otrzymuje ojciec Bonnie, który zaczyna się martwić o córkę. Tymczasem April i Rebekah współpracują ze sobą, aby chwycić Elenę i w tym celu zamykają dziewczynę w bibliotece.
Stefan zostaje powiadomiony o porwaniu Eleny i prosi Caroline o pomoc w ratowaniu nastolatki. Gdy przybywają do biblioteki, niestety sami wpadają w pułapkę i zostają zamknięci razem z Eleną, a Rebekah pozwala odejść April. W tym samym czasie Damon i Matt trenują razem z Jeremym, aby w pełni pokazał się tatuaż łowcy.
W dalszej części 10. odcinka czwartego sezonu ''Pamiętników wampirów'' Klaus podkreśla swoje zniecierpliwienie, co skutkuje jego kilkukrotnym postrzeleniem przez Damona za zabicie Carol. Niezrażony Klaus proponuje podstawić kilka wampirów dla Jeremy'ego, zaczynając od dziewczyny dostarczającej pizzę. Gdy kobieta ich atakuje, Jeremy nie ma wyjścia i zabija ją.
Tymczasem Bonnie otrzymuje od profesora amulet wykonany z ludzkiej kości. Niedługo później w Mystic Falls pojawia się Kol, który porywa Shane'a i zabiera go do szkolnej biblioteki. Z kolei Rebekah zaczyna dyskutować z zebranymi o tzw. lekarstwie na wampiryzm. Następnie zwraca się bezpośrednio do Eleny i podejmuje niewygodne tematy z jej życia.
Tyler przybywa na miejsce, żeby ratować przyjaciół. Kol torturuje profesora, chcąc uzyskać więcej informacji o lokalizacji lekarstwa. Mężczyzna z powodu cierpienia wyznaje, że istnieje Silas, którego ma zamiar wkrótce wypuścić na wolność...
W 10. odcinku czwartego sezonu ''Pamiętników wampirów'' Rebekah atakuje Elenę i Stefana, a także oferuje, że wyczyści wspomnienia młodszego Salvatore o Elenie. Gdy Stefan na to przystaje, Rebekah cofa swoje słowo – mówi mu, że jego cierpienie będzie dla niej najlepszą zemstą.
April informuje wszystkie władze o swoich podejrzeniach odnośnie zjawisk nadprzyrodzonych w miasteczku i sugeruje, że większość mieszkańców została przemieniona w wampiry. W tym czasie Damon i Elena rozmawiają przez telefon, w końcu obydwoje wyznają sobie wzajemnie miłość.
W finale 10. odcinka czwartego sezonu ''Pamiętników wampirów'' Rebekah rozmawia ze Stefanem i przekonuje go, że zależy jej na odkryciu lekarstwa, którego chce użyć na Klausie. Zgadzają się na wspólny front.