Pamiętniki wampirów sezon 4, odcinek 2: Uroczystość żałobna (Memorial)
W 2. odcinku czwartego sezonu ''Pamiętników wampirów'' trwają przygotowania do uroczystości związanej z ofiarami niedawnego wybuchu. Do Mystic Falls przybywa córka pastora, czyli April Young, dawna przyjaciółka rodziny Gilbertów. Nie jest jedynym gościem w miasteczku, ponieważ od pewnego czasu przebywa na miejscu niebezpieczny człowiek…
Tym niespodziewanym gościem jest Connor Jordon, który zajmuje się tropieniem oraz zabijaniem wampirów. Pod pretekstem badania miejsca wybuchu sprawdza nadnaturalnych mieszkańców Mystic Falls. Zakłada specjalne rękawiczki nasączone werbeną i wkrótce odkrywa, że Tyler ma w sobie wampirzą krew. Natychmiast do niego strzela, ale chłopak ucieka przed kolejnym atakiem.
Tymczasem w dalszej części 2. odcinka czwartego sezonu ''Pamiętników wampirów'' Jeremy spotyka w barze Connora. Po bacznej obserwacji przybysza, chłopak zauważa tajemniczy tatuaż na ręku mężczyzny, który widzi tylko on… Z kolei Stefan próbuje nakłonić Elenę do picia zwierzęcej krwi, ale dziewczyna nie może się z tym uporać i prosi Damona o pomoc. Damon dochodzi do wniosku, że Elena może pić jego krew.
W trakcie żałobnej uroczystości, Connor porywa April, którą następnie dźga i zaprowadza na drugie piętro kościoła. Nacinając jej żyły, próbuje przywołać wampiry na miejsce. Elena nie może opanować swojego pragnienia, ale Matt oferuje nastolatce swoją krew. Natomiast Tyler, jako hybryda, próbuje opanować sytuację z Connorem i pozwala do siebie strzelić, aby ratować przyjaciół, którzy po usłyszeniu strzałów uciekają w popłochu.
Na pomoc April wyruszają Elena oraz Caroline. Niestety w trakcie pomocy Gilbert zaczyna ponownie tracić kontrolę nad sobą i próbuje zaatakować córkę pastora. Na szczęście przyjaciółka nad nią czuwa i wspólnie ratują April.
Pod koniec 2. odcinka czwartego sezonu ''Pamiętników wampirów'' Damon chce walczyć z Connorem, ale niestety nie ma na tyle siły. Dołącza do niego Stefan, któremu udaje się odstraszyć łowcę. Po ucieczce Connora między braćmi dochodzi do bójki – Stefan ma za złe Damonowi, że podzielił się własną krwią z Eleną.
Odcinek kończy się odkryciem przez łowcę wampirów enigmatycznej notatki pastora. Natomiast Elena razem z przyjaciółmi organizuje prywatną uroczystość, podczas której wspominają wszystkich zmarłych.