Pamiętniki wampirów sezon 1, odcinek 14: Nie próbuj mnie oszukać (Fool Me Once)
W 14. odcinku pierwszego sezonu ''Pamiętników wampirów'' zdezorientowana Elena budzi się w obcym miejscu. Obok niej leży również Bonnie, co jednocześnie ją cieszy i martwi. Jak się okazuje, obie dziewczyny zostały porwane przez Bena i Annę. W tym samym czasie Stefan próbuje za wszelką cenę odnaleźć ukochaną.
Stefan, chcąc ratować Elenę, prosi o pomoc Damona, wiedząc, że dziewczynie grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Jednak mimo usilnych próśb, brat mu odmawia, co jeszcze bardziej martwi Stefana. Zdesperowany Salvatore idzie do babci Bonnie, dzięki której uwalnia porwane nastolatki. Wściekły na Bena, żąda od porywacza, aby natychmiast opuścił Mystic Falls. W przeciwnym razie zabije go.
W dalszej części 14. odcinka pierwszego sezonu ''Pamiętników wampirów'' Jeremy zaprasza Annę na imprezę w lesie. Wampirzyca z ochotą się zgadza, ponieważ ma pewne powody, aby tam się znaleźć... Bonnie razem z babcią otwierają grobowiec, lecz, ku zaskoczeniu Damona, nie ma w nim Katherine. Annie udaje się wejść do środka i pomaga uciec swojej matce Pearl, karmiąc ją krwią.
Stefan próbuje wytłumaczyć Damonowi, że katakumby mogą pozostać otwarte jedynie przez krótki czas, a po kolejnym zamknięciu wampiry nie mogą już wyjść. Elena także chce wspomóc braci, nim ostatecznie grobowiec się zamknie. Pociesza Damona, który nie może pogodzić się z nieobecnością Katherine.
Niedługo później dochodzi do konfrontacji wściekłego Damona z Pearl i Anną. Chce dowiedzieć się, jak to możliwe, że Katherine nie było w grobowcu. Przyparta do muru Anna wyznaje, że po raz ostatni widziała ukochaną wampirzycę w 1983 roku w Chicago, lecz nie interesowały jej informacje o Damonie.
W finale 14. odcinka pierwszego sezonu ''Pamiętników wampirów'' umiera waleczna babcia Bonnie. Nastolatka popada w rozpacz, bo obawia się, że nie będzie w stanie zmierzyć się z przeciwnościami losu bez wskazówek babci. Bonnie przeczuwa również, że wkrótce wydarzy się coś złego. W finałowej scenie uwięzione w grobowcu wampiry wychodzą na wolność...