Pamiętniki wampirów sezon 3, odcinek 13: Wydobywając zmarłych (Bringing Out the Dead)
W 13. odcinku trzeciego sezonu ''Pamiętników wampirów'' Damon razem ze Stefanem ukrywają ostatnią trumnę w jaskini pod domem Lockwoodów. Inne wampiry nie mogą tam wejść, co zapewnia wszystkim bezpieczeństwo. Stefan przyprowadza na miejsce Bonnie razem z matką, prosząc kobiety o otwarcie trumny.
Eliasz jest wściekły na Klausa za dźgnięcie nożem. Klaus wyjaśnia, że Michael nie żyje, a obecnie do zabicia Stefana jest mu potrzebny Eliasz. Brat Klausa spostrzega w kieszeni notatkę od Damona. Po pewnym czasie spotykają się, aby omówić szczegóły obiadu dla Klausa i Stefana.
W dalszej części 13. odcinka trzeciego sezonu ''Pamiętników wampirów'' w trakcie posiłku bracia Salvatore proszą Klausa o opuszczenie Mystic Falls, aby Elena mogła żyć w spokoju. Natomiast Eliasz dodaje, że wyjął wszystkie sztylety z serc rodzeństwa. Wszyscy są wściekli na Klausa, który próbuje uciec, ale nie daje rady. Następnie Eliasz pozwala odejść Stefanowi i Damonowi.
Do Eleny przychodzi Liz, która informuje dziewczynę o odkryciu jej odcisków palców na miejscu zabicia Briana. Kobieta wie, że Gilbert jest niewinna, ale zastanawiają się, kto mógłby ją wrobić. Początkowo Damon podejrzewa Meredith, ale zarówno Alaric, jak i Elena zaprzeczają tym rewelacjom.
Elena razem z Caroline idą do szpitala, gdzie przebywa Bill. Meredith wyjaśnia, że ojciec Caroline został wypuszczony do domu dzień wcześniej. Jednak niedługo później dziewczyny znajdują ciało Billa w szpitalnym magazynie. Jak się okazuje, w swoim krwiobiegu ma wampirzą krew i po pewnym czasie budzi się zdezorientowany. Caroline zabiera ojca do domu, ale Bill odmawia wypicia ludzkiej krwi i ostatecznie umiera.
W finale 13. odcinka trzeciego sezonu ''Pamiętników wampirów'' Bonnie i Abby otwierają ostatnią trumnę. Stefan razem z bratem ruszają w głąb jaskini, aby odkryć, kto został w niej uwięziony. Niestety w trakcie wędrówki tracą przytomność, a kiedy w końcu odzyskują świadomość, trumna jest pusta...
Esther po wyjściu z trumny idzie do Klausa. Wybacza synowi i mówi mu, że chce znowu stworzyć rodzinę.