Pamiętniki wampirów sezon 2, odcinek 1: Powrót (The Return)
Akcja 1. odcinka drugiego sezonu ''Pamiętników wampirów'' rozgrywa się dokładnie tej samej nocy, co finałowy epizod poprzedniej serii. Elena, przeczuwając najgorsze, rusza do domu, gdzie odkrywa ciało ''wujka'' Johna oraz nieprzytomnego Jeremy'ego...
Tymczasem do szpitala po wypadku samochodowym trafia Caroline. Jej matka, szeryf Forbes, zdenerwowana czeka na wieści od lekarzy na temat stanu zdrowia córki. Policjantkę pocieszają Matt, Bonnie i Damon, choć każdy z nich ma mieszane uczucia co do stanu Caroline.
W trakcie 1. odcinka drugiego sezonu ''Pamiętników wampirów'' Damon przychodzi na pomoc Elenie, która jest zdruzgotana stanem młodszego brata. W trakcie rozmowy Salvatore zaczyna mieć wątpliwości co do wydarzeń ostatnich godzin. Powoli zaczyna do niego docierać, że opisywane przez nastolatkę wydarzenia zupełnie nie zgadzają się z tymi, które on zapamiętał. Damon jako pierwszy orientuje się, że do Mystic Falls powróciła Katherine i to ją pocałował.
Damon informuje Stefana o powrocie wampirzycy, która ich niegdyś przemieniła. Obaj decydują się na konfrontację z Katherine, aby wyjaśnić jej niespodziewane przybycie do miasteczka. Cała trójka spotyka się na bocznej drodze do Mystic Falls. Bracia Salvatore próbują dowiedzieć się, czego tak naprawdę chce wampirzyca. Katherine nie ma zamiaru odpuścić i zostawić Elenę w spokoju.
Pod koniec 1. odcinka drugiego sezonu ''Pamiętników wampirów'' Tyler nie potrafi pogodzić się ze śmiercią ojca. Nie akceptuje także swojej wilkołaczej natury, ale nie wie, jak temu zaradzić. Jakby tego było mało, nagle do Tylera przyjeżdża dawno niewidziany wujek, Mason Lockwood. Chłopak podejrzewa, że za powrotem wuja kryje się kolejna tajemnica...