House of Cards (6 sezon) – odcinki

Źródło zdjęć: © Netflix | Netflix

21 marca 2019, 12:04

1 / 9House of Cards – opis fabuły, lista odcinków

Szósty sezon serialu politycznego House of Cards można oglądać na platformie streamingowej Netflix od 2 października 2018 roku. Twórcy zapowiedzieli, że będzie on zakończeniem serialu, który pokochało mnóstwo fanów na całym świecie.

W 6. sezonie serialu "House of Cards" Claire Underwood, która teraz wróciła do swojego panieńskiego nazwiska Hale, zostaje pierwszą kobietą w historii zasiadającą na fotelu prezydenta Stanów Zjednoczonych. Jednakże już od pierwszego dnia prezydentury Claire musi stawić czoła politycznym wrogom, którzy nieustannie próbują ją odsunąć od władzy.

Szósty sezon "House of Cards" już na etapie powstawania wzbudzał wiele kontrowersji. W trakcie produkcji, Kevinowi Spacey'emu zostały postawione zarzuty molestowania i napaści seksualnej na 14-letnim aktorze Anthonym Rappie. Mimo iż zdarzenie miało miejsce w roku 1986, twórcy "House of Cards" zdecydowali się zwolnić Spacey'ego.

Produkcję wstrzymano na kilka miesięcy, zaś serialowe stery przejęła Robin Wright. Aktorka odgrywa w ostatnim sezonie "House of Cards" główną rolę.

House of Cards S06:01 – Rozdział 66 (Chapter 66)
House of Cards S06:02 – Rozdział 67 (Chapter 67)
House of Cards S06:03 – Rozdział 68 (Chapter 68)
House of Cards S06:04 – Rozdział 69 (Chapter 69)
House of Cards S06:05 – Rozdział 70 (Chapter 70)
House of Cards S06:06 – Rozdział 71 (Chapter 71)
House of Cards S06:07 – Rozdział 72 (Chapter 72)
House of Cards S06:08 – Rozdział 73 (Chapter 73)

Polecamy również: Najlepsze seriale Netflix Originals 2018

2 / 9House of Cards S06:01 – Rozdział 66 (Chapter 66)

Akcja 1. odcinka 6. sezonu "House of Cards" rozpoczyna się 100 dni po wydarzeniach, które miały miejsce w ostatnim odcinku 5. sezonu serialu. Frank Underwood zginął w niewyjaśnionych okolicznościach, zaś Claire ma problemy z utrzymaniem prezydenckiego fotela. Na kobietę spada fala krytyki oraz liczne groźby.

Dodatkowo Prezydent Underwood pozostaje w konflikcie z miliarderami Billem oraz Annette Shepherd (są oni jednymi ze sponsorów kampanii prezydenckiej jej męża). Rodzeństwo naciska na Claire, aby podpisała ustawę deregulacyjną, która pomoże im w prowadzeniu przedsiębiorstwa. Domagają się również publicznego poparcia polityka, z którym współpracują.

W drodze do domu, samochód Claire zostaje ostrzelany przez snajpera. Ten zamach sprawia, że kobieta zaczyna się zastanawiać nad przyczynami śmierci Underwooda.

Tymczasem Doug Stamper przebywa w szpitalu psychiatrycznym, po tym jak przyznał się do zabójstwa Zoe Barnes. Okazuje się, że jego terapeuta współpracuje z Claire Underwood.

Prezydent ponownie spotyka się z Billem oraz Annette Shepherd. Rodzeństwo nie jest zadowolone, ponieważ ich żądania nie zostały spełnione. Claire mówi, że nie jest skorumpowana tak jak jej mąż. Kobieta wierzy, że fotel prezydencki pozwoli jej na wprowadzenie istotnych i pozytywnych zmian.

3 / 9House of Cards S06:02 – Rozdział 67 (Chapter 67)

W fabryce należącej do Shepherdów następuje wyciek substancji chemicznych. Claire jedzie na miejsce zdarzenia i przekonuje się, że sytuacja wygląda o wiele gorzej niż przypuszczała. Kobieta namawia gubernatora do wprowadzenia stanu wyjątkowego. W celu jeszcze większego upokorzenia Shepherdów Prezydent Underwood udaje się do miasta najbardziej zniszczonego przez wyciek i publicznie rozmawia oraz pociesza jego mieszkańców.

Tymczasem Seth Grayson (były współpracownik Franka, który został zwolniony przez Claire po objęciu przez nią stanowiska prezydenta) zostaje zatrudniony w Fundacji Shepherdów. Tam stara się namówić obywateli do korzystania z aplikacji wymyślonej przez syna Annette. Oprogramowanie ma służyć Shepherdom do zbierania poufnych informacji z urządzeń mobilnych.

Po wyjściu ze szpitala Doug Stamper zwraca się przeciwko Claire Underwood. Mężczyzna kontaktuje się z prokuratorem generalnym, aby wycofać się z obciążających go zeznań, następnie kieruje podejrzenia w stronę Claire.

Pod koniec 2. odcinka "House of Cards" prezydent spotyka się z Dougiem w jego domu, aby prosić go o przysługę. Chce, aby Stamper wyeliminował Catherine Durant, gdyż jest ona ostatnią żyjącą osobą, która może powiązać Claire ze skorumpowanymi działaniami jej zmarłego męża.

4 / 9House of Cards S06:03 – Rozdział 68 (Chapter 68)

W 3. odcinku ostatniego sezonu "House of Cards" Shepherdowie nadal usilnie próbują podważyć prezydencki autorytet Claire Underwood. Tym razem Annette stara się przekonać prezydent, aby na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego nominowała jej kandydata – Vincenta Abruzzo.

W scenie retrospektywnej widzimy, że Claire i Annette w młodości były najlepszymi przyjaciółkami. Underwooda rozmyśla o lekcjach baletu, na które kobiety wspólnie uczęszczały.

Claire jest prawie pewna, że przez wpływ jaki wywiera na Durant Bill Shepherd, sekretarz stanu będzie zeznawać przeciwko prezydent w sądzie. Underwood prosi Douga Stampera o interwencję. Pod koniec odcinka otrzymuje informację o nagłej śmierci Catherine Durant.

Dziennikarz Tom Hammerschmidt nie może uwierzyć w to, że tajemnicza śmierć Franka Underwooda nie wzbudziła jeszcze podejrzeń FBI. Mężczyzna zamierza wziąć sprawy we własne ręce.

W międzyczasie dowiadujemy się, że wiceprezydent Mark Usher ma sekretny romans z Annette Shepherd. Jednak to kobieta zdaje się kontrolować całą sytuację.

5 / 9House of Cards S06:04 – Rozdział 69 (Chapter 69)

4. odcinek 6. sezonu serialu "House of Cards" rozpoczyna się sceną pogrzebu Sekretarz Stanu Catherine Durant. Najbardziej niespodziewanym gościem na tej ceremonii jest Prezydent Rosji Victor Petrov. Okazuje się, że prawdziwym celem podróży polityka do USA jest rozmowa z Prezydent Underwood. Mężczyzna chce zaproponować rozwiązanie kryzysowej sytuacji w Syrii. Polityk daje kobiecie do zrozumienia, że jest przyparta do muru i to on rozdaje karty w tej grze.

Doug domaga się ułaskawienia. Zaś Spiker Kongresu Brett Cole grozi upublicznieniem tajemnic Claire. Aby temu zapobiec kobieta oferuje mu stanowisko wiceprezydenta w wyborach w 2020 roku oraz fotel prezydencki w 2024.

Tom Hammerschmidt rozpoczyna dziennikarskie śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci Franka Underwooda. Szybko okazuje się, że będzie potrzebował pomocy, więc sprowadza do Waszyngtonu swoją dawną współpracownicę Janine Skorsky.

W ostatnie szokującej scenie tego odcinka dowiadujemy się, że była Sekretarz Stanu Catherine Durant wciąż żyje i ukrywa się we Francji.

6 / 9House of Cards S06:05 – Rozdział 70 (Chapter 70)

5. odcinek "House of Cards" rozpoczyna się sceną, w której obywatele publicznie spekulują na temat tego, czy Claire Underwood jest zdolna do piastowania stanowiska prezydenta Stanów Zjednoczonych. Okazuje się, że polityk nie występowała publicznie od ponad 3 tygodni. Bill Shepherd spotyka się z Claire w Gabinecie Owalnym. Podczas rozmowy kobieta wybucha płaczem.

To zdarzenie motywuje rodzeństwo Shepherdów do podjęcia próby odsunięcia Underwood od władzy. Annette chce się powołać na 25. poprawkę do Konstytucji Stanów Zjednoczonych, dzięki której Mark Usher zostałby prezydentem.

Tymczasem Tom i Janine kontynuują swoje dziennikarskie śledztwo. Mężczyźnie udaje się zdobyć adres, pod którym znajduje część rzeczy należących do Rachel Posner. Wśród nich odkrywa numer kontaktowy do Douga. W tym samym czasie Stamper szuka prawdziwych przyczyn nagłej śmierci Durant i natrafia na trop, który pozwala mu wierzyć, że Catherine żyje.

Aby jeszcze bardziej pogrążyć Claire, Annette Shepherd wypuszcza do prasy informacje o jej młodzieńczej aborcji.

Pod koniec odcinka okazuje się, że rzekome załamanie nerwowe Prezydent Underwood było częścią jej planu, w wyniku którego kobieta zwalnia wszystkich członków swojego sztabu.

7 / 9House of Cards S06:06 – Rozdział 71 (Chapter 71)

Prezydent Underwood po całkowitym zwolnieniu swojego gabinetu do współpracy chce zaprosić same kobiety. Dodatkowo Claire musi ustosunkować się do oskarżeń wymierzonych przez Annette Shepherd pod swoim adresem. Underwood na konferencji prasowej porusza temat aborcji, której dokonała po gwałcie.

Claire za wszelką cenę chce wiedzieć, co przydarzyło się Catherine Durant. Aby zdobyć informacje, porywa Jane Davis, która mogła mieć coś wspólnego z rzekomą śmiercią Sekretarz Stanu. W tym samym czasie do biura Davis dostarczone zostają dokumenty w sprawie zalanego substancjami chemicznymi miasta. Okazało się, że Shepherdowie (którzy są odpowiedzialni za te zniszczenia) od dawna zanieczyszczają wody stanowe.

Dokumenty znajduje Janine Skorsy, która od razu wszczyna dziennikarskie śledztwo. Natomiast jej koledze po fachu Tomowi udaje się w końcu spotkać z Dougiem. Stamper przyznaje się do zabicia i zakopania zwłok Rachel Posner, lecz nie chce zdradzić, że Frank zamordował Zoe Barnes oraz Petera Russo.

W szokującym zwrocie akcji zostają zabici Tom Hammerschmidt, Catherine Durant oraz Jane Davis.

Pod koniec 6. odcinka 6. sezonu "House of Cards" Claire spotka się z Dougiem, która ma dla niej zaskakujące informacje. Mężczyzna przynosi testament Franka i okazuje się, że były prezydent pozostawił cały majątek Stamperowi. Jednakże Claire zdradza, że jest w ciąży z Frankiem, więc zgodnie z podpisaną przed ślubem intercyzą ich potomek jest jedynym, prawowitym spadkobiercą.

8 / 9House of Cards S06:07 – Rozdział 72 (Chapter 72)

Wydarzenia z odcinka 7. "House of Cards" mają miejsce ponad 4 miesiące po śmierci Toma Hammerschmidta, Catherine Durant oraz Jane Davis. Claire Underwood jest już w zaawansowanej ciąży i decyduje się na powrócenie do swojego panieńskiego nazwiska (Hale). To dlatego, że zamierza oczernić dobre imię zmarłego męża, aby podejrzenia za okrutne zbrodnie Franka nie spadły na nią.

Annette Shepherd za wszelką cenę chce się zemścić na Claire i osłabić jej wpływy. W tym celu przekupuje lekarza, który ma wywołać przedwczesny poród kobiety.

Prezydent Hale chce osunąć ze stanowiska Abruzzo, ponieważ pozostaje od pod wpływem rodzeństwa Shepherd.

Prezydent staje się coraz bardziej bezwzględna. Publicznie ogłasza, że nie cofnie się przed niczym w walce ze swoimi politycznymi wrogami. Aby zniszczyć Shepherdów raz na zawsze, aresztuje Douga (syna Annette) za rzekomą zdradę stanu. W tym samym momencie Mark Usher oraz Annette Shepherd obmyślają plan zamachu na Claire Hale i proszą o pomoc Stampera. Jednak Doug nie wie czy przyjąć tę propozycję.

9 / 9House of Cards S06:08 – Rozdział 73 (Chapter 73)

W ostatnim odcinku serialu "House of Cards" Prezydent Claire Hale zwołuje konferencję prasową, na której oznajmia, że jej głównym postulatem jest wyeliminowanie korupcji z rządu amerykańskiego. Kobieta nadal dystansuje się od skandali swojego byłego męża Franka Underwooda. W tym samym czasie Doug wypuszcza do prasy nagrania dźwiękowe, na których słuchać jak Frank wykreśla z testamentu swoją żonę.

Claire zdaje sobie sprawę z tego, że ma niemałe kłopoty, więc postanawia stworzyć dywersję. Odwraca uwagę opinii publicznej, tworząc fikcyjne zagrożenie ze strony terrorystycznej organizacji ICO.

Annette Shepherd i Seth Grayson wiedzą, że Doug będzie idealną osobą do zlikwidowania Claire Hale. Po wielogodzinnych namowach mężczyzna się zgadza. Wysyła do prezydent kopię nagrań Franka oraz nóż do otwierania listów. Kobieta zaprasza go na spotkanie w Gabinecie Owalnym, gdzie Stamper przyznaje się do zamordowania Franka Underwooda, jednak nie podaje konkretnych powodów. Następnie próbuje zaatakować Claire, lecz jej udaje się odebrać narzędzie zbrodni, po czym dźga Stampera w brzuch a akcie samoobronny.

Podczas ostatniej sceny 8. odcinka 6. sezonu "House of Cards" widzimy jak trzyma w ramionach ciało krwawiącego Douga, następnie dusi mężczyzne i mówi do kamery "koniec bólu" co stanowi odniesienie do słów Franka, które wypowiedział w 1. odcinku 1. sezonu "House of Cards".