House of Cards S04:08 – Rozdział 47 (Chapter 47)
Conway'owie w 8. odcinku "House of Cards" chcą pogrążyć Underwoodów, więc starają się upublicznić informacje zawarte w książce napisanej przez Toma Yatesa. Pisarz w pierwszym rozdziale skupił się na opisaniu problemów małżeńskich Underwoodów. Nie chcąc dopuścić do kolejnego skandalu, Claire spotyka się z Yatesem i proponuje mu podjęcie pozycji w Białym Domu. Mężczyzna będzie odpowiedzialny za pisanie prezydenckich przemów. Dodatkowo kobieta oferuje mu możliwość dokończenia książki o Franku.
Underwood spotyka się z Deanem Austinem, który ma być jego współkandydatem w wyborach. Austin jest członkiem Narodowego Stowarzyszenia Strzeleckiego Ameryki (NRA) i był w stanie dostarczyć Claire wewnętrzne informacje, które pozytywnie wpłynęły na jej kampanię na rzecz zaostrzenia praw regulujących posiadanie broni palnej. Jednak to spowodowało zerwanie współpracy polityka z NRA, tym samym zaprzepaszczając jego szanse na zdobycie funkcji wiceprezydenta.
Tymczasem Will Conway ogłosił, że jego współkandydatem będzie Generał Ted Brockhart.