House of Cards S03:01 – Rozdział 27 (Chapter 27)
W 1. odcinku 3. sezonu "House of Cards" nowo zaprzysiężony Prezydent Frank Underwood jedzie do Południowej Karoliny, aby publicznie złożyć kwiaty na grobie swojego ojca.
Doug Stamper zostaje znaleziony w lesie. Jest ciężko pobity i bliski śmierci, jednak lekarzom udaje się go odratować. Teraz czeka go powolny powrót do zdrowia i ciężka rehabilitacji. Ze względu na to, że Stamper nie może pełnić obowiązków Szefa Sztabu Białego Domu, Underwood wybiera na jego zastępstwo Remy'ego Dantona, zaś wiceprezydentem zostaje Donald Blythe.
Obywatelom nie podoba się styl zarządzania nowego prezydenta i prasa okrzykuje Underwooda słabym i nieefektywnym przywódcą. Aby zmienić zdanie opinii publicznej, Frank chce przeforsować plan walki z bezrobociem o nazwie "America Works" (w skrócie "AmWorks").
Tymczasem ambitna i nieustępliwa Claire Underwood chce zostać ambasadorem ONZ.
