House of Cards (2 sezon) – odcinki

Źródło zdjęć: © Netflix | Netflix

13 marca 2019, 19:36

1 / 14House of Cards – opis fabuły, lista odcinków

Drugi sezon "House of Cards" to kontynuacja serialu, który pokochali widzowie na całym świecie. Zadebiutował w całości na platformie Netflix 14 lutego 2014 roku. W jaką polityczną grę został uwikłany Frank Underwood tym razem?

2. sezon "House of Cards" rozpoczyna się dokładnie w momencie zakończenia wydarzeń z 1. sezonu. Akcja serialu "House of Cards" nadal osadzona jest głównie w Waszyngtonie i skupia się na politycznych intrygach snutych przez wiceprezydenta Franka Underwooda (rola odgrywana przez Kevina Specey)
oraz jego żonę Claire Underwood (w tej roli Robin Wright)
.

Scenarzyści serialu "House of Cards" podejmują takie tematy jak: przestępstwa seksualne, cyberszpiegostwo, lobbying oraz pranie brudnych pieniędzy.

Underwoodowie nadal pragną zwycięstwa za wszelką cenę. W tym celu muszą zawierać nowe sojusze, podczas gdy w Białym Domu napięcie sięga zenitu.

Serial, podobnie jak 1. sezon "House of Cards", ma 13 odcinków, a każdy z nich trwa około godziny.

House of Cards S06:01 – Rozdział 66 (Chapter 66)
House of Cards S06:02 – Rozdział 67 (Chapter 67)
House of Cards S06:03 – Rozdział 68 (Chapter 68)
House of Cards S06:04 – Rozdział 69 (Chapter 69)
House of Cards S06:05 – Rozdział 70 (Chapter 70)
House of Cards S06:06 – Rozdział 71 (Chapter 71)
House of Cards S06:07 – Rozdział 72 (Chapter 72)
House of Cards S06:08 – Rozdział 73 (Chapter 73)

Polecamy również: Najlepsze seriale Netflix Originals 2018

2 / 14House of Cards S02:01 – Rozdział 14 (Chapter 14)

Akcja 1. odcinka 2. sezonu "House of Cards" rozpoczyna się niemal od razu po wydarzeniach przedstawionych w ostatnim odcinku 1. sezonu serialu. Doug Stamper, nowo wyznaczony szef sztabu Białego Domu, informuje Franka Underwooda o niewygodnym dla niego śledztwie dziennikarskim. Janine Skorsky, Zoe Barnes oraz Lucas Goodwin badają okoliczności, w których zginął Peter Russo i są coraz bliżej odkrycia prawdy.

Frank Underwood musi opanować sytuację zanim będzie za późno. Prosi Barnes o spotkanie na stacji metra. Wiceprezydent mówi kobiecie, że chce znowu rozpocząć współpracę i nakłania ją, żeby usunęła wszystkie wcześniejsze wiadomości otrzymane od niego. W rzeczywistości Frank chce po prostu pozbyć się dowodów i zerwać jakiekolwiek powiązania z Zoe, ponieważ chwilę później wpycha ją pod nadjeżdżający pociąg.

Po tych wydarzeniach Janine Skorsky decyduje się zrezygnować z dalszego śledztwa w obawie, że Frank wyeliminuje także ją. Ucieka do małego miasteczka pod Nowym Jorkiem i zatrudnia się tam na stanowisku nauczyciela w lokalnej szkole wyższej. Lucas Goodwin chce pomścić śmierć Zoe i kontynuuje śledztwo.

Underwood zaczyna pełnić wiceprezydenckie obowiązki. Zdobywa nowego sojusznika w politycznej grze – Jacqueline Sharp, czyli Rzeczniczkę Dyscypliny Partyjnej.

3 / 14House of Cards S02:02 – Rozdział 15 (Chapter 15)

W 2. odcinku "House of Cards" Frank odmawia zmiany miejsca zamieszkania. Zgodnie z tradycją
oficjalną siedzibą wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych jest rezydencja o nazwie Number One Observatory Circle, jednak Underwood woli zostać w swoim domu.

Wiceprezydent chce zmniejszyć wpływ Raymonda Tuska na Prezydenta Walkera. Aby tego dokonać, celowo wstrzymuje handlowe negocjacje z Chinami, na których bardzo zależy Tuskowi. W tym samym czasie Jacqueline Sharp stara się za wszelką cenę umocnić nowo zdobytą pozycję w Kongresie. W tym celu snuje intrygę, w rezultacie której zostaje zniszczona kariera jej wieloletniego przyjaciela i mentora.

Natomiast niestrudzony Lucas robi wszystko, aby dojść do tego, kto zabił Russo i Barnes. Jego podejrzenia padają na Franka, więc wynajmuje hakera z dark webu i uzyskuje dostęp do billingu komórkowego wiceprezydenta.

Pod koniec 2. odcinka 2. sezonu House of Cards" małżeństwo Underwoodów udaje się na uroczystość wojskową. Tam Claire spotka kogoś ze swojej przeszłości – Daltona McGinnisa generała Korpusu Piechoty Morskiej USA. Kobieta identyfikuje go jako mężczyznę, który w czasach uniwersyteckich ją zgwałcił.

4 / 14House of Cards S02:03 – Rozdział 16 (Chapter 16)

W 3. odcinku "House of Cards" Frank kontynuuje swoje rozgrywki w Senacie Stanów Zjednoczonych. Tym razem staje w szranki z Republikanami. Underwood dąży do podpisania ugody z Liderem Większości Senatu Hectorem Mendozą. Ma to zagwarantować płynny proces legislacyjny oraz uchwalenie ustawy, która zapobiegnie zawieszeniu działalności rządu.

Doug Stamper prosi agenta FBI, aby obserwował Lucasa. Mężczyźnie w końcu udało się skontaktować z hakerem o pseudonimie HEROnymous Bot, który twierdzi że jest w stanie odzyskać skasowane z telefonu Zoe Barnes informacje. W 3. odcinku 2. sezonu "House of Cards" Stamper musi również zająć się byłą kochanką Russo Rachel Posner, ponieważ tylko jej osoba łączy Franka Underwooda z morderstwem Petera.

5 / 14House of Cards S02:04 – Rozdział 17 (Chapter 17)

4. odcinek "House of Cards" rozpoczyna się przygotowaniami małżeństwa Underwoodów do pierwszego wspólnego wywiadu. Jednak przed wystąpieniem telewizyjnym Frank musi przekonać kilku polityków, aby głosowali za nowelizacją jego nowej ustawy. Jednym z nich jest Donald Blythe, który w wyniku intrygi Underwooda (przeprowadzonej w 1. sezonie serialu "House of Cards") popadł w niełaskę prezydenta Walkera. Podczas tych negocjacji wybucha alarm terrorystyczny i wiceprezydent zostaje uwięziony w Białym Domu.

Tymczasem hakerem pomagającym Lucasowi okazuje się być mężczyzna o imieniu Gavin Orsay. Jest on członkiem grupy haktywistów, która została powiązana z działaniami terrorystycznymi. W ramach ugody sądowej Orsay został informatorem FBI. W taki sposób przyczynił się do aresztowania Lucasa Goodwina, któremu zostały postawione zarzuty zabójstwa Barnes.

Claire Underwood jest zmuszona do samotnego wystąpienia w telewizji. Tam ujawnia, że za młodu dokonała aborcji, a niechciana ciąża była efektem napaści seksualnej. Kobieta zdradza również, że jej gwałcicielem był generał Dalton McGinnis. Po wywiadzie do Claire przychodzi kobieta, która twierdzi, że również była napastowana przez Daltona.

6 / 14House of Cards S02:05 – Rozdział 18 (Chapter 18)

Frank w 5. odcinku "House of Cards" nadal próbuje podważyć autorytet Raymonda Tuska. W tym celu organizuje potajemne spotkanie z chińskim biznesmenem Xanderem Fengiem. Wiceprezydentowi udaje się odkryć, że Tusk i Feng współpracują ze sobą. Mężczyźni manipulują przebiegiem szczytu handlowego, tak aby zapewnić swoim firmom największe zyski oraz umocnić swoje wpływy w chińskim rządzie. Frank mówi Prezydentowi Walkerowi o nieczystym zagraniu Tuska.

Tymczasem Claire Underood ma kłopoty. Seth Grayson (człowiek wynajęty przez Tuska w celu zbierania informacji na temat małżeństwa Underwoodów) dowiaduje się, że dokonana przez Claire aborcja nie miała nic wspólnego z gwałtem McGinnisa (wydarzenia dzieliło 5 lat). Dzięki tej informacji Grayson jest w stanie zmusić Franka do zatrudnienia go w Białym Domu.

W tym samym czasie Claire wraz z pierwszą damą Patricią Walker publicznie opowiadają się za wyższymi wyrokami dla urzędników wojskowych, którzy popełnili przestępstwa seksualne.

7 / 14House of Cards S02:06 – Rozdział 19 (Chapter 19)

Wiceprezydent Frank Underwood oraz Prezydent Garrett Walker w 6. odcinku 2. sezonu "House of Cards" starają się zapobiec narodowemu kryzysowi energetycznemu, który został spowodowany opóźnionymi negocjacjami handlowymi z Chinami. Underwood wpada na pomysł udzielenia dotacji krajowym spółkom odpowiedzialnym za dostawę prądu. W ten sposób energia elektryczna będzie pochodziła z amerykańskich źródeł.

To rozwścieczyło Raymonda Tuska, który stał za chińską blokadą energetyczną. W odwecie jego elektrownie odcinają prąd na obszarze setek kilometrów kwadratowych, co skutkuje przejęciem części przedsiębiorstw Raymonda przez rząd Stanów Zjednoczonych.

Tymczasem Claire sugeruje Patricii Walker, że asystentka jej męża (Christina Gallagher) może mieć z nim romans. Jackie i Remy spotykają się, aby omówić poprawki w ustawie energetycznej.

8 / 14House of Cards S02:07 – Rozdział 20 (Chapter 20)

W 7. odcinku "House of Cards" Raymond Tusk dalej próbuje pogrążyć Franka i jego partię. Finansuje kampanię reklamową, która oczernia dobre imię Demokratów. Underwood prosi Douga, aby zajął się tą sprawą. Stamper chce najpierw dowiedzieć się kto płaci za reklamy, w tym celu udaje się do Kansas City. Tam odkrywa, że pieniądze płyną z dwóch źródeł – od Raymonda Tuska oraz jego wspólnika Xandera Fenga.

Underwoodowie zapraszają parę prezydencką na kolację. Tam Patricia zwierza się Claire ze swoich obaw i przyznaje, że mają z Garrettem poważne problemy małżeńskie.

Claire stara się zebrać poparcie dla swojego projektu ustawy o wprowadzeniu surowszych kar dla urzędników wojskowych, którzy dopuszczają się przestępstw na tle seksualnym. Kobieta prosi o pomoc Rzeczniczkę Dyscypliny Partyjnej Jackie Sharp.

9 / 14House of Cards S02:08 – Rozdział 21 (Chapter 21)

W wyniku niefortunnego splotu wydarzeń Frank zostaje zmuszony przez Xandera Fenga do lobbowania jego inwestycji. Chińczyk chce wybudować most na cieśninie Long Island. Wiceprezydent namawia do pomocy Garretta Walkera oraz Lindę Vasquez.

Underwood spotyka się z Tuskiem i Lanaginem, którzy oferują mu dofinansowanie kampanii wyborczej Demokratów w zamian za pozytywną rekomendację u prezydenta Walkera.

Claire sugeruje, aby Patricia namówiła męża do terapii małżeńskiej. Żona Underwooda w dalszym ciągu szuka poparcia dla ustawy o przestępcach seksualnych. W międzyczasie pomaga Megan Hennessey (kobiecie, którą zgwałcił McGinnis) w złożeniu zeznań przeciwko swojemu oprawcy.

10 / 14House of Cards S02:09 – Rozdział 22 (Chapter 22)

Odcinek 9. "House of Cards" rozpoczyna się wybuchem skandalu. Do prasy trafiają nagie zdjęcia Claire Underwood zrobione przez jej kochanka Adama Gallowaya. Kobiecie udaje się przekonać Adama, żeby zaprzeczył plotkom o ich romansie, a Frank mówi opinii publicznej, że fotografie zostały wykonane na jego zlecenie.

Ayla Sayyad, reporterka Wall Street Telegraph, rozpoczyna dziennikarskie śledztwo. Kobieta chce się bliżej przyjrzeć podejrzanej współpracy Raymonda Tuska z Xanderem Fengiem. Tusk od razu zakłada, że została ona wynajęta przez Franka. Aby wyrównać rachunki Raymond za cel obiera restaurację przyjaciela Underwooda o nazwie Freddy's BBQ Joint.

W wyniku mistrzowsko przeprowadzonej intrygi Freddy Hayes jest zmuszony zamknąć swoją restaurację. Underwood oferuje mu wsparcie finansowe, lecz Hayes odmawia. Frank jest wściekły na Tuska i zaczyna obmyślać plan zemsty.

11 / 14House of Cards S02:10 – Rozdział 23 (Chapter 23)

W 10. odcinku "House of Cards" Sayyad, w wyniku kontrolowanego przecieku informacji, dowiaduje się o powiązaniach Tuska z kasynem Langanina. Prowadzi to do potwierdzenia jej podejrzeń. Kobieta publikuje artykuł, w którym oskarża Tuska o korzystanie z brudnych pieniędzy w celu wywarcia wpływu na Kongres Stanów Zjednoczonych.

Wybucha skandal, który prezydent chce jak najszybciej opanować. Walker najpierw rozmawia z radcami prawnymi, jednak ostatecznie decyduje się na wyznaczenie komisji śledczej, która ma oczyścić dobre imię Białego Domu.

W międzyczasie w domu Underwooda wybucha alarm bombowy. Secrer Service łapie człowieka odpowiedzialnego za atak. Po jego przesłuchaniu okazuje się, że celem była Claire. W obawie o jej bezpieczeństwo Frank prosi jednego ze swoich agentów (Edwarda Meechuma) o ochronę żony.

Claire nadal próbuje zebrać sojuszników do podpisania ustawy o wojskowych przestępcach seksualnych. Po rozmowie z Jackie, okazuje się, że to właśnie ona (jako były żołnierz) blokowała projekt Claire.

12 / 14House of Cards S02:11 – Rozdział 24 (Chapter 24)

W odcinku 11. "House of Cards" poznajemy Heather Dunbar, czyli prokurator która przewodniczy komisji śledczej powołanej przez Prezydenta Walkera. Frank obawia się, że kobieta odkryje jego udział w aferze Tuska i Fenga. Jest zmuszony współpracować z Dunbar, więc przekazuje jej logi podróżnicze – zarówno swoje, jak i te należące do Walkera. Tam prokurator znajduje dowód na wizyty prezydenta w małżeńskiej przychodni terapeutycznej.

Remy Danton proponuje Frankowi pomoc, w zamian za ochronę reputacji jego kochanki Jackie Sharp.

Patricia Walker wycofuje poparcie ustawy Claire. Zdesperowana kobieta namawia Megan Hennessey do upublicznienia jej historii.

13 / 14House of Cards S02:12 – Rozdział 25 (Chapter 25)

Jackie Sharp w 12. odcinku 2. sezonu "House of Cards" jest oczerniana w prasie przez Megan Hennessey. Powodem tego ataku jest zablokowana przez Sharp ustawa o wprowadzeniu surowszych kar dla urzędników wojskowych, którzy dopuszczają się przestępstw na tle seksualnym. Jackie o zaistniałą sytuację obwinia Claire Underwood, która chcąc naprawić relację z kongresmenką, wycofuje projekt swojej ustawy z Kongresu.

Frank Underwood przekonuje Heather Dunbar do zaoferowania Fengowi immunitetu dyplomatycznego oraz azylu politycznego w celu uzyskania jego zeznań. W międzyczasie Dunbar przesłuchuje terapeutę Prezydenta Walkera. Mężczyzna mówi, że otrzymał instrukcję od Białego Domu, aby nie przepisywać Walkerowi żadnych leków. Wyciek tej informacji dodatkowo osłabia pozycję prezydenta.

Frank dostrzega niepowtarzalną szansę na awans. Przekonuje Jackie, aby pomogła mu w impeachmencie Walkera.

W wyniku zeznań Xandera Fenga miliarder Raymond Tysk otrzymuje wezwanie do sądu. Zaś haker Gavin Orsay próbuje się uwolnić od wpływu agenta FBI Nathana Greena.

14 / 14House of Cards S02:13 – Rozdział 26 (Chapter 26)

W ostatnim odcinku 2. sezonu "House of Cards" zdesperowany prezydent Walker złożył Tuskowi propozycję – ułaskawienie w zamian za wrobienie Franka Underwooda w pranie brudnych pieniędzy. Nieświadomy Frank składa Tuskowi prawie taką samą ofertę – Raymond ma zeznawać przeciwko Walkerowi, w zamian za przywrócenie jego firmie dobrych relacji handlowych z Chinami.

W tym samym czasie Underwood stara się zdyskredytować prezydenta w oczach członków amerykańskiego kongresu. Jego knowania przynoszą upragnione rezultaty. Wskaźnik poparcia dla Walkera spada o ponad 8 proc. i prezydent jest zmuszony do dymisji.

W rezultacie Frank Underwood zostaje 46. prezydentem Stanów Zjednoczonych. W ostatniej scenie 13. odcinka "House of Cards" widzimy, jak Frank wchodzi do Gabinetu Owalnego i siada przy biurku.