House of Cards S04:06 – Rozdział 45 (Chapter 45)
Claire jest współtwórczynią rosyjskiego planu pomocy gospodarczej, który obejmuje m.in. oddanie know-how do amerykańskiej technologi wiertniczej w zamian za wsparcie finansowe. Na początku 6. odcinka "House of Cards" jesteśmy świadkami dyskusji Blythe oraz Tuska na temat efektywności koncepcji zaproponowanej przez Underwood. Pełniący obowiązki Prezydenta Blythe chce zaprezentować plan na nadchodzącym szczycie G7, ale Sekretarz Stanu Durant jest temu przeciwna.
Tymczasem LeAnn dowiaduje się, że Conway (kandydat na prezydenta z ramienia Partii Republikańskiej) manipuluje wynikami wyszukiwania. Wyższa pozycja w wyszukiwarce internetowej zapewni mu lepszą widoczność, a tym samym więcej głosów w wyborach.
Stamper próbuje zastraszyć Sekretarza Zdrowia, aby zapewnić Frankowi pierwsze miejsce na liście do przeszczepu wątroby. Podczas oczekiwania na dawcę Underwood ma halucynacje – widzi i rozmawia z zamordowanymi Peterem Russo i Zoe Barnes. W końcu Frank zostaje przewieziony na salę operacyjną, zaś po zabiegu wraca do Białego Domu, gdzie czeka go powolny powrót do zdrowia.