House of Cards S04:09 – Rozdział 48 (Chapter 48)
Akcja większej części odcinka 9. "House of Cards" rozgrywa się na Konwencie Partii Demokratycznej w Atlancie. Tam odbywają się otwarte wybory kandydata na prezydenta. Durant od razu wychodzi na prowadzenie.
LeAnn, menadżerka kampanii wyborczej Claire, zaczyna współpracować z Celią Jones. Kobiety wspólnie lobbują głosy polityków ze stanu Teksas. Dodatkowo Underwoodowie, w zamian za poparcie Claire w wyborach, oferują Durant stanowisko Sekretarza Stanu.
Rozpoczyna się głosowanie, na którym następuje niespodziewany zwrot. Stan Luizjana zagłosował za Catherine Durat na stanowisko prezydenta. Cały konwent musi teraz jeszcze raz rozważyć kandydaturę Franka Underwooda.
Claire jest pewna swojej wygranej, więc zabiera Tomasa Yates do Teksu, aby tam mogli wspólnie popracować nad jej przemówieniem.