House of Cards S03:06 – Rozdział 32 (Chapter 32)
W 6. odcinku 3. sezonu "House of Cards" Frank i Claire Underwoodowie wybierają się w podróż do Moskwy. Tam Claire idzie spotkać się z przetrzymywanym przez rosyjski rząd aktywistą Michaelem Corriganem. Kobieta zdradza mu, że Petrov zgodził się na jego uwolnienie pod warunkiem, że Michael wygłosi oficjalne oświadczenie, w którym przeprosi rosyjski naród za swoje bezprawne działanie. Corrigan odmawia, mówiąc, że zostanie w celi dopóki prezydent Rosji nie zdecyduje się zmienić prawa, które dyskryminuje homoseksualistów.
Petrov zwierza się Frankowi, że chciałby zmienić rosyjskie prawo, jednak nie może tego zrobić ze względu na tradycję oraz poglądy rosyjskich obywateli. Mężczyźni dochodzą do porozumienia i wspólnie ustalają treść oświadczenia, które Prezydent Underwood ma wygłosić na jutrzejszej konferencji prasowej.
Jednakże w nocy Corrigan wiesza się w swojej celi, co głęboko porusza Claire, która zdążyła polubić mężczyznę.