House of Cards S03:04 – Rozdział 30 (Chapter 30)
W 4. odcinku "House of Cards" Frank musi wyznaczyć nowego sędziego Sądu Najwyższego. Jacobs, jeden ze sprawujących tę funkcję sędziów, ma wczesne stadium choroby Alzheimera i chce zrezygnować ze stanowiska. Prezydent Underwood oferuję tę pozycję Heather Dunbar w nadziei, że to odwiedzie ją od chęci kandydowania w wyborach prezydenckich w 2016 roku.
Claire przedstawia Radzie Bezpieczeństwa ONZ rozwiązanie problemów z Izraelem, jednak nie jest ono uchwalone, gdyż rosyjski ambasador zagłosował przeciw. W tym samym czasie rosyjskie władze aresztują Michaela Corrigana, który jest aktywistą na rzecz osób LGBT. Frank podejrzewa, że ma to być odwet za wysłanie wojsk do Izraela.
Dunbar w oficjalnym publicznym oświadczeniu mówi, że będzie brała udział w wyścigu o prezydencki fotel. Zaś Seth Grayson odbiera przepustkę prasową Ayli Sayyad, po tym jak upokorzyła Prezydenta Underwooda na konferencji w Białym Domu.