Gra o tron sezon 6, odcinek 3: Zdrajca (The oathbreaker)
Davos i Mellisandre pomagają Jonowi dojść do siebie. Wskrzeszony mężczyzna wkłada zbroję i płaszcz, a następnie wita się ze zgromadzonymi na dziedzińcu ludźmi. Sam, Goździk i jej syn płyną statkiem do Starego Miasta, by nocny brat mógł studiować w Cytadeli. Chłopak postanawia odprowadzić dziewczynę i dziecko do swojego domu w Horn Hill.
Bran podczas treningu przenosi się do Dorne, gdzie jego ojciec walczy z gwardzistami, którzy pilnują wieży. Dochodzą z niej krzyki kobiety. Po wygranej potyczce Ned biegnie do wieży. Bran chce udać się za nim, jednak trójoka wrona mu nie pozwala.
Arya trenuje z Waif i Jaqenem w Domu Czerni i Bieli. Dziewczynka powtarza, że jest nikim. Jaqen podaje jej wodę z sadzawki. Arya odzyskuje wzrok. Daenerys trafia do Vaes Dothrak. Zgromadzone tam khalasary zastanawiają się, co z nią zrobić.
Varys dowiaduje się, że Mądrzy Panowie z Yunkai, Dobrzy Panowie z Astaporu i Wolne Miasto Volantis przekazywali pieniądze Synom Harpii. Tyrion postanawia wykorzystać ptaszki Pająka, by przekazać im wiadomość. Cersei uczestniczy w spotkaniu małej rady, w której zasiada lady Olenna. Tommen próbuje przekonać Wielkiego Wróbla, by jego matka mogła opuścić Czerwoną Twierdzę.
Do Ramsaya przychodzi Smalijon Umber, który przynosi mu w darze Oshę i Rickona. Jon przeprowadza publiczną egzekucję na zdrajcach, po czym oddaje płaszcz lorda dowódcy Eddowi.
Czy Jon zdecyduje się odbić Winterfell z rąk Ramsaya? Przekonamy się, oglądając "Grę o tron".