Gra o tron sezon 3, odcinek 4: A teraz jego warta dobiegła końca (And now his watch is ended)
Ważną postacą w "Grze o tron" jest Olenna Tyrell, która próbuje wybadać położenie swojej wnuczki w Królewskiej Przystani.
Nocna Straż nadal gości w twierdzy Crastera, jednak mają coraz więcej ciężkich zadań do wykonania. Goździk prosi Sama, by uratował jej syna przed Crasterem. W międzyczasie umiera jeden ze strażników, Bannen.
Olenna i Cersei umawiają szczegóły ślubu, a Joffrey i Margaery pozdrawiają tłum, co nie podoba się matce króla. Cersei ma również scysję z ojcem. Margaery sugeruje, by Sansa udała się do Wysogrodu. Jaime nie umie sobie poradzić bez ręki. Brienne prosi go, by się nie poddawał.
Arya, Gendry i Ogar trafiają przed oblicze Berica Dondarriona. Sandor Clegana musi walczyć, jeśli chce zachować życie. W twierdzy Crastera dochodzi do buntu czarnych braci. Sam z Goździk i jej synem udaje się uciec.
Daenerys na arenie pełnej ludzi zamierza dokonać wymiany z Kraznysem. Daje mu łańcuch, do którego przyczepiony jest jeden ze smoków. Khaleesi wydaje rozkaz "Drakarys", aby smok zabił mężczyznę. Oddaje Nieskalanym wolność, by jako wolni ludzie stanęli po jej stronie.
Theon wpada w pułapkę Ramsaya Boltona, który w swojej posiadłości przyszykował dla niego niespodziankę. Greyjoy zostaje przypięty do krzyża.