Narcos (2 sezon) – odcinki

Pablo Escobar nadal przebywa w więzieniu, jednak jego rodzina łączy siły, by uwolnić bossa narkotykowego. Kiedy Pablo ucieka z więzienia, okazuje się, że wszyscy są przeciwko niemu – nie tylko władze Kolumbii, ale również członkowie karteli.

Żona Steve'a Murphy'ego, Connie, wyjeżdża z dziećmi do Miami, zostawiając agenta samego. Rozgniewany mężczyzna atakuje dwóch biznesmenów. Trafia do więzienia, z którego wydostaje go Javi. La Quica chce zabić Maritzę. Prezydent Kolumbii zamierza rozpocząć negocjacje z Escobarem.

La Quica razem ze swoimi ludźmi zabijają prostytutki podejrzane o współpracę z agentami DEA. Prezydent Gaviria chce, by Pablo Escobar powrócił do wybudowanego przez siebie więzienia Le Catedral. Członkowie kartelu z Medelin powoli odwracają się od swojego przywódcy.

Pena i Murphy nadal próbują złapać bossa narkotykowego, jednak ich pościgi bardziej przypominają grę w kotka i myszkę niż prawdziwą pogoń za mordercą i handlarzem narkotykami. W tym samym czasie Tata Escobar zaczyna się buntować.

Carrillo nazywany 'Człowiekiem z Madrytu', jest jedyną osobą, której (według Murphy'ego) obawia się Pablo Escobar. Javi próbuje złapać z innymi agentami bossa narkotykowego. Trafiają do laboratorium, które wcześniej zostało rozmontowane przez ludzi podległych Escobarowi.

Pablo próbuje pozbyć się pułkownika Pinzona dzięki poparciu opinii publicznej. Tata jest coraz bardziej zła na męża, który obiecał jej, że wyjadą z kraju, kiedy sytuacja dramatycznie się pogorszy.

Pablo Escobar za wszelką cenę stara się nastraszyć pułkownika, jednak jego próby ataku nie przynoszą rezultatu. Komuniści zabijają ojca braci Castano, Jesusa i Carlosa. Judy Moncada oraz Pacho Limon łapią Maritzę. Prostytutka, z którą zadaje się Javi, jest mediatorem między Maritzą a agentami DEA. Limon wykorzystując Maritzę, zastawia pułpakę na Carrillę.

Podczas rzezi dokonanej w ciemnej uliczce, Carrillo zostaje postrzelony. Mężczyzna umiera. Javi spotyka się z Judy Montaną i braćmi Castano, którzy są zdeterminowani, by pozbyć się Escobara. Maritza dowiaduje się, że Limon ją oszukał, ale jednocześnie uratował jej życie. La Quica zostaje oskarżony o zamordowanie Carrillo.

Connie wraca do Kolumbii, ponieważ zamartwia się o męża, Steve'a. Pena nadal jest rozbity po śmierci Carrillo. Nowym przywódcą Search Block (Jednostki Poszukiwawczej) zostaje pułkownik Hugo Martinez. Pablo Escobar, by pogratulować mężczyźnie awansu, wysyła mu urnę.

Pena w towarzystwie braci Castano i Judy Moncada robią nalot na dom Pablo Escobara. Udaje im się złapać prawą rękę bossa, Velasco. Maritza, starając się utrzymać na powierzchni, współpracuje z obiema stronami konfliktu. Pablo Escobar martwi się o interesy, a także zdenerwowaną Tatę. Sprowadza z Meksyku jej brata Carlosa.

Codziennie na ulicach Medelin giną ludzie Escobara. Murphy nie zdaje sobie sprawy, że Pena współpracuje z braćmi Castano. Pablo dowiaduje się, że Judy Moncada, Rodriguez i bracia Castano są wspólnikami, a ich celem jest jego śmierć. Carlos chce, aby boss odesłał Tatę oraz ich dzieci w bezpieczne miejsce, jednak Pablo odmawia.

Los Pepes robią nalot na dom Escobara. Mężczyźnie udaje się uciec, jednak Carlos zostaje zabity. Pablo Escobar rozumie, że jego dni są policzone, jednak pomimo wszystko nie zamierza się poddać.

Pablo Escobar chce wysłać Tatę, swoją matkę oraz dzieci do Niemiec, jednak nie mogą wyjechać, ponieważ Pena dowiedział się, że boss wypłacił z konta dużą sumę pieniędzy. Członkowie kartelu z Cali podkładają bombę na ulicy, przez co traci życie wiele niewinnych osób.

Pena próbuje złapać prawnika Escobara oraz jego syna. Okazuje się, że agent CIA Bill Stechner również współpracuje z różnymi organizacjami. Bracia Castano są w swoich działaniach gorsi od Pablo Escobara. Judy Montada chce, aby Javier zginął. Pena konfrontuje się z Trujillo.

Rodzina Escobara zostaje deportowana do Południowej Ameryki, pomimo starań bossa. Dni Pablo Escobara są policzona podobnie jak dni Judy Moncady. Bracia Castano zniszczyli jej operację w Medelin. Pętla na szyi Pablo Escobara coraz mocniej się zaciska.

Dziennikarka telewizyjna Valeria Valez wraz ze swoją ekipą zostaje zamordowana przez Los Pepes. Blackie zostaje złapany przed hotelem, w którym ukrywa się Tata z rodziną. La Quice nie udaje się uciec z walizką wypełnioną pieniędzmi podczas pościgu samochodowego.

Ostatnią osobą, która wierzy w Pablo, jest Limon. Pablo Escobar pozostał sam na polu walki – pozbawiony rodziny, pieniędzy, władzy i ludzi. Trujillo przyznaje, że to właśnie Javi powinien być człowiekiem, który aresztuje Escobara. Gustavo de Geriff próbuje przekonać prezydenta Gavirię, by pozwolił rodzinie Escobara wyjechać z Kolumbii.

Pedro Pascal próbuje wpłynąć na Javiera Penę. Judy Moncada rozpoczyna współpracę z CIA, po tym, jak bracia Castano podkładają bombę pod jej samochód.

Pablo Escobar i Limon udają się na farmę ojca bossa narkotykowego, Abla. Tata zaczyna panikować, kiedy Gustavo de Geriff oznajmia jej, że strażnicy nie mogą jej dłużej chronić. Pablo udaje się skontaktować z Tatą.

Pablo Escobar ukrywa się w małym miasteczku. Jego jedynym sprzymierzeńcem jest Limon. Pablo nadal wyobraża sobie, że zostaje prezydentem Kolumbii, a jego rodzina jest szczęśliwa. Mężczyzna, siedząc na ławce, rozmawia ze swoim zmarłym bratem Gustavo.

Murphy na czele policji znajduje Escobara w trakcie jego konwersacji z Tatą. Wywiązuje się strzelanina. Zarówno Escobar, jak i Limon zostają postrzeleni na dachu. Boss narkotykowy umiera.

Okazuje się, że podczas kiedy policja i agenci byli zajęci schwytaniem Escobara, kartel z Cali z powodzeniem przetransportował do Stanów Zjednoczonych kokainę.