Narcos S1:09 – La Catedral (La Catedral)
Pablo Escobar trafił do wybudowanego przez siebie więzienia, jednak w środku jest klub nocny, jacuzzi czy kasyno. Murphy razem z Connie chcą zaadoptować dziecko Natalie. Kiedy razem z Peną widzą zdjęcie z więzienia Escobara, są wściekli. Przechwytują wiadomość o ciężarówce wypełnionej narkotykami. Choć mężczyźni chcą, by Pablo znalazł się w prawdziwym więzieniu, nie mogą liczyć na pomoc Gavirii.
Kartel z Cali nadal sprzeciwia się planom Escobara, który wysyła do nich pośredników, Moncado i Galeano. Po powrocie nie wierzy jednak w powodzenie interesów. Murphy i Pena decydują się na ostateczny krok, by pogrążyć Pablo Escobara.