Dark S1:06 - Sic mundus creatus est (Thus the world was created / Sic mundus creatus est)
2019 rok. Rodzina Mikkela za wszelką cenę próbuje rozwiązać problemy. Regina dowiaduje się, że ma złośliwego raka piersi. Ulrich znajduje dowody na to, że jego ojciec miał romans z Claudią, kiedy Mads zniknął. Dowiaduje się również, że ostatnią osobą, która widziała młodszego brata w 1986 roku, była właśnie Regina. Podczas konfrontacji w hotelu, kobieta jest zła, że Ulrich i Katharina prześladowali ją jako nastolatkę. Przyznaje również, że to Hannah miała powody, by zgłosić policjanta jako gwałciciela. Ulrich, idąc do kostnicy, stwierdza, że zwłoki chłopca należą do Madsa.
Jonas idzie do jaskini z mapą. Ciasny korytarz doprowadza go do drzwi, na których widnieje łaciński napis 'Sic mundus creatus est'. Otwierając je, widzi dwie kolejne ścieżki. Wybiera tę na prawo. Jonas przenosi się do 1986 roku. Na przystanku spotyka nastoletnią Hannah i jej ojca Sebastiana ostrzegający go przed kwaśnym deszczem, który jest efektem wybuchu reaktora w Czarnobylu.