Dark S1:10 - Alfa i Omega (Alpha and Omega / Alpha und Omega)
2019 rok. W noc zaginięcia Mikkela Peter wchodzi do piwnicy Helgego, gdzie nagle pojawia się ciało Madsa. Dzwoni do Trontego, który jest zszokowany. Odwiedza ich Claudia. Każe im przenieść zwłoki, tak aby mogły zostać odnalezione przez policję.
1986 rok. Noah i Helge porywają Jonasa, który pomimo wszystko chciał uratować Mikkela. Helge z 2019 roku powraca, by zabić swoją młodszą wersję. Nie udaje mu się to jednak. Jonas budzi się w bunkrze. Odwiedza go nieznajomy, który przyznaje, że jest jego starszą wersją. Nie chce on jednak uwolnić chłopaka. Zamierza zniszczyć portal umożliwiający podróże w czasie. Tannhausowi udało się bowiem dzięki smartfonowi Ulricha zrekonstruować maszynę.
2019 rok. Charlotte na archiwalnych zdjęciach dostrzega Ulricha oskarżonego o morderstwo w 1953 roku. Noah mówi Bartoszowi, że Claudia jest ich głównym przeciwnikiem, a Jonas, zamiast zamknąć portal, odtworzy go.
1953 rok. Helge budzi się w piwnicy. Nagle otwiera się portal, w którym dostrzega Jonasa uwięzionego w 1986 roku. Kiedy stykają się palcami, Helge zostaje przeniesiony do 1986 roku. Jonas trafia do postapokaliptycznego Winden z 2052 roku.