Ania, nie Anna S2:05 – Decydujące w jej życiu postępki (The determining acts of her life)
Gilbert w towarzystwie Sebastiana wraca na farmę. Josie i Billy nadal dokuczają Ani, którą prześladują wizje z pobytu w sierocińcu. Diana oraz Jerry coraz częściej ze sobą rozmawiają.
W przerwie między zajęciami w szkole Diana i Ania grają z innymi dziećmi w butelkę. Kiedy Ania całuje Cole'a w policzek, Josie wraz z Billym nazywają ich 'dziwakami'. Rozzłoszczona Ania, która uznaje się za bardzo brzydką osobę, postanawia zmienić kolor swoich włosów. Nieszczęśliwie, farbuje je na zielono. Ku rozpaczy Ani Maryla musi ściąć jej włosy...