Ania, nie Anna S2:04 – Bolesne łaknienie zgłodniałej nadziei (The painful eagerness of unfed hope)
Gilbert nadal nie jest pewny, co zamierza zrobić ze swoim życiem. Kiedy jednak w hiszpańskim porcie pomaga rodzącej kobiecie, Sebastian sugeruje, że chłopak mógłby zostać lekarzem.
Pan Barry jest przygnębiony po tym, jak został okradziony przez Nate'a i Dunlopa. Mężczyzna chce, by Diana i Minnie May jak najszybciej przestały zachowywać się jak dzieci. Interwencja pani Barry sprawia jednak, że pan Barry zmienia decyzję.
Ania znajduje list Jeannie do Mateusza. Postanawia na niego odpowiedzieć. Kiedy mężczyzna się o tym dowiaduje, jest bardzo zły na dziewczynkę....