3z9
Ania, nie Anna S1:02 – Nie jestem ptakiem i żadna sieć mnie nie więzi (I am no bird, and no net ensnares me)
Ania wraca do sierocińca w towarzystwie mleczarza, z którym się zaprzyjaźnia. Mateusz dociera do budynku przed dziewczynką, jednak dowiaduje się, że jeszcze tam nie dotarła.
Mężczyzna znajduje Anię na dworcu kolejowym, gdzie zarabia pieniądze, deklamując wiersze i poematy. Początkowo nie zwraca na Mateusza uwagi, jednak kiedy nazywa ją córką, postanawia mu przebaczyć i wrócić na Zielone Wzgórze.
Kilka dni później Ania z Marylą udają się na piknik, na którym dziewczynka spotyka się z Dianą. Uczestnicy imprezy nie są zadowoleni z towarzystwa sieroty, Maryla jednak staje na wysokości zadania.
Wieczorem Ania wpisuje się do rodzinnej księgi Cuthbertów jako nowy członek rodziny.