Ania, nie Anna S1:01 – Niech twoja wola decyduje o twoim losie (Your will shall decide your destiny)
Wyspa Księcia Edwarda, Kanada. Na Zielonym Wzgórzu Maryla Cuthbert nakłania swojego brata, Mateusza, by zdecydował się wziąć chłopca z sierocińca, który pomoże mu na farmie. Mężczyzna jest zaskoczony, kiedy na stacji zamiast chłopca stoi rudowłosa dziewczynka, Ania Shirley.
W drodze do domu Mateusz jest zatroskany, natomiast dziewczynka bardzo szczęśliwa, ponieważ zawsze marzyła o szczęśliwej rodzinie. Po przyjeździe na Zielone Wzgórze Maryla nie jest uradowana, widząc Anię. Uznaje dziewczynkę za bezużyteczną. Zapłakana Ania udaje się spać.
Kolejnego dnia Maryla postanawia odwieźć Anię do kobiety, która zajmowała się 'chłopcem'. Widząc jednak rodzinę, której dziewczynka ma być częścią, kobieta postanawia wrócić z Anią z powrotem na Zielone Wzgórze.
Mateusz jest bardzo zadowolony z powrotu dziewczynki. Gorzej z Małgorzatą Lynde, przyjaciółką Maryli, która ma bardzo cięty język. Kobieta nazywa Anię 'marchewką', czym doprowadza Anię do niekontrolowanego wybuchu, po czym dziewczynka musi przeprosić Małgorzatę. Ania poznaje również Dianę Barry, równolatkę, z którą się zaprzyjaźnia.
Maryla nie może znaleźć zaginionej broszki. Uznając Anię za złodziejkę, odsyła ją do sierocińca. Kiedy jednak broszka się znajduje, Maryla żałuje wybuchu. Wysyła Mateusza na stację, jednak Ania odjeżdża pociągiem.