Ania, nie Anna S2:01 – Młodość to czas nadziei (Youth is the season of hope)
Na Zielonym Wzgórzu poza Anią, Marylą i Mateuszem mieszka dwóch obcych mężczyzn. Dunlop i Nate. Jerry nadal nie poznaje ich jako swoich oprawców, jednak nie lubi przebywać w ich towarzystwie. Ani podoba się Nate, jednak mężczyzna uważa, że dziewczynka za dużo mówi.
Ania ma wspomnienia z sierocińca, w którym była wielokrotnie szykanowana przez starsze koleżanki. W tym czasie Gilbert pracuje na statku, gdzie poznaje czarnoskórego Sebastiana 'Basha' pochodzącego z Trynidadu. Ania, Ruby i Diana nadal spotykają się w lesie.