4z19
Stranger Things S1:03 – Rozdział trzeci: Wśród nocnej ciszy (Chapter Three: Holly, Jolly)
Barb budzi się w pustym basenie. Woła Nancy, jednak przyjaciółka jej nie odpowiada.
Joyce rozwiesza wokół domu świąteczne lampki – za ich pomocą kontaktuje się z Willem.
Doktor Martin Brenner, dyrektor laboratorium, wzywa komendanta policji w Hawkins Jima Hoopera, by sprawdził nagrania z kamery, które okazują się sfabrykowane. Jedenastka w retrospekcjach widzi Brennera, do którego zwraca się 'tato'. Nancy martwi się o Barb. Znajduje w lesie jej samochód i widzi dziwną kreaturę wyłaniającą się zza drzew.
Joyce za pomocą świateł dowiaduje się, że Will żyje, jednak nie jest bezpieczny. Mike, Lucas i Justin są zszokowani, kiedy ciało Willa zostaje znalezione w kamieniołomach.