11z19
Stranger Things S2:02 – Rozdział drugi: Cukierek albo psikus, dziwaku (Chapter Two: Trick or treat, freak)
Jedenastka prosi Hoppera, by pozwolił jej spotkać się z Mikiem podczas Halloween, jednak policjant tłumaczy dziewczynce, że jest to zbyt ryzykowne.
Hopper odkrywa, że dziwna zaraza dotknęła wszystkie pola w okolicy Hawkins.
Nancy chce powiedzieć rodzicom Barb, że dziewczyna nie żyje, jednak Steve jej nie pozwala. Tego samego wieczoru nastolatka mówi mu, że go nie kocha. Zdenerwowany Steve prosi Jonathana, by odwiózł Nancy do domu.
Mike, Lucas, Dustin i Will w przebraniach zbierają cukierki. Will znów ma dziwną wizję, a Mike zdradza mu, że nadal próbuje skontaktować się z Jedenastką. Dziewczynka również próbuje, jednak bezskutecznie.
Lucas, wracając do domu, znajduje w koszu na śmieci, dziwne zwierzątko.