Stranger Things S1:02 – Rozdział drugi: Dziwadło na Maple Street (Chapter Two: The weirdo on Maple Street)
Chłopcy ukrywają dziewczynkę w piwnicy w domu Mike'a, który nazywa ją El. Jedenastka na zdjęciu rozpoznaje Willa. Mówi Mike'owi, że 'źli ludzie' chcą ją zabrać. Nie chce, by chłopcy powiedzieli o niej rodzicom Mike'a. Aby ich powstrzymać, używa zdolności psychokinetycznych.
Tymczasem naukowcy badają dziwną substancję, która pojawiła się w domu Joyce. Starsza siostra Mike'a, Nancy wraz z przyjaciółką Barb idą na imprezę zorganizowaną przez chłopaka Nancy, Steve'a.
Starszy brat Willa, Jonathan, szuka chłopca w lesie. Słysząc krzyki, biegnie w ich kierunku. Trafia na dom Steve'a, gdzie trwa impreza. Robi nastolatkom zdjęcia z ukrycia. Pozostawiona sama na basenie Barb zostaje porwana przez tajemniczą istotę.
Joyce odbiera kolejny telefon od syna, słyszy również muzykę w jego pokoju. Widzi dziwną substancję, która pojawia się na ścianie.