Internauci mówią o pomyłce w "Milionerach". Częściowo mają rację

Izabela Jarota-Wahed dostała już na starcie udziału w "Milionerach" dość podchwytliwe pytanie. Nie chciała się pomylić, dlatego musiała użyć koła ratunkowego. Pytanie za 500 zł brzmiało następująco:

"Nazwa którego dnia tygodnia w wielu słowiańskich językach nawiązuje do niepracowania?"

A. wtorku

B. czwartku

C. soboty

D. niedzieli

Uczestniczka skorzystała z koła "pół na pół", zostały odpowiedzi B i D. Zaznaczyła D i okazała się ona poprawna.

W językach słowiańskich nazwa dnia nawiązuje do obowiązku powstrzymania się od pracy, który uważany jest za ważny wyznacznik niedzieli. W języku prasłowiańskim ne delati znaczyło nie działać, nie pracować. W języku czeskim funkcjonuje słowo nedele, a w serbsko-chorwackim nedjelja.

Choć niedziela była tutaj prawidłową odpowiedzią, to internauci wskazują, że jest jeszcze druga poprawna. Według nich gdyby uczestniczka zaznaczyła C. sobota, to odpowiedziałaby dobrze i mogłaby się odwoływać po odpadnięciu z gry. Trzeba przyznać internautom rację.

Nazwa sobota wywodzi się z judaizmu, od słowa szabat, czyli dnia odpoczynku. Języki słowiańskie oraz polska kultura przyswoiły tę nazwę do swojego tygodnia, traktując dzień jako wolny od pracy.

Teleturniej "Milionerzy" powrócił w połowie lutego w nieco zmienionej formie. Ze względu na pandemię koronawirusa zrezygnowano z obecności widowni, a co za tym idzie, nie można skorzystać z pytania do publiczności w ramach koła ratunkowego. Zastąpiono je zamianą pytania. Prowadzącym cały czas jest Hubert Urbański.

Nowe odcinki "Milionerów" można oglądać od poniedziałku do czwartku o godz. 20:55 w TVN.

ZOBACZ TEŻ: Odejścia z TVN