Black mirror (Czarne lustro) S4:02 – Arkangel (Arkangel)
Kiedy 3-letnia Sara gubi się na placu zabaw, jej matka Marie jest przerażona. Dziewczynka znajduje się, jednak Marie postanawia nie dopuścić do takiej sytuacji ponownie. Zabiera Sarę do kliniki, by wszczepić jej implant Arkangel chroniący dziecko przed złem. Marie za pomocą tabletu może monitorować stan zdrowia dziecka, a także kontrolować to, co widzi, w tym zamazywać złe rzeczy (np. krew).
Kiedy Sara jest nastolatką, Marie postanawia deaktywować tablet, tak aby zapewnić córce prywatność. Późny powrót Sary do domu sprawia, że zaciekawiona matka uruchamia urządzenie. Dowiaduje się, że jej córka zażywała narkotyki z chłopakiem, którego nie lubi Marie. Dziewczyna spędziła z nim noc. Marie podaje nieświadomej córce tabletki wczesnoporonne. Sara źle się czuje w szkole. Dowiaduje się od pielęgniarki, o tym, co zrobiła jej matka. Zdenerwowana dziewczyna niszczy tablet i ucieka z domu.
