Black mirror (Czarne lustro) S2:01 – Zaraz wracam (Be right back)
Pierwszy odcinek drugiego sezonu "Black mirror" został wyreżyserowany przez Owena Harrisa. Główne role zagrali w nim Hayley Atwell i Domnhall Gleeson.
Ash mieszka ze swoją dziewczyną Marthą. Dużo czasu zajmują mu media społecznościowe. Pewnego dnia ginie w wypadku. Martha dowiaduje się, że jest w ciąży. Uruchamia specjalną aplikację, która wykorzystuje informacje na temat Asha z mediów społecznościowych, aby wygenerować jego głos i osobowość. Dzięki temu dziewczyna jest w stanie porozmawiać z Ashem przez telefon. Kiedy upuszcza słuchawkę, wpada w panikę.
Twórcy usługi mają jednak dla Marthy niespodziankę. Wszystkie skondensowane informacje zostają połączone z syntetycznym ciałem, które jest kopią Asha. Początkowo kobieta jest szczęśliwa, mając ukochanego blisko siebie, jednak z czasem zaczyna ją denerwować. Dostrzega, że sztuczny Ash nie zachowuje się tak samo, jak niedawno zmarły kochanek. Martha postanawia zabić Asha. Zaprowadza go na klif, gdzie ma skoczyć do wody. Ostatecznie nie jest jednak w stanie pozwolić mu umrzeć. Zamyka androida w szafce.