WAŻNE
TERAZ

Tragedia na S7. Nie żyją trzy osoby, w tym dziecko

O "Squid Game" mówią wszyscy. Polacy mogli nie zrozumieć tej sceny

"Squid Game" to fenomen, o którym mówi cały świat. Południowokoreański serial zadebiutował na Netfliksie prawie miesiąc temu, a cały czas wzbudza wielkie emocje. Widzowie w trakcie kolejnych seansów wypatrują różne smaczki i ukryte znaczenia. Okazuje się, że jedna z najmocniejszych scen, która mogła umknąć uwadze milionów widzów, była pokazana wprost. Ale tylko Koreańczycy odczytali ją właściwie, gdy pojawiła się na ekranie.

Zauważyliście ten szczegół w drugim odcinku "Squid Game"?Zauważyliście ten szczegół w drugim odcinku "Squid Game"?
Źródło zdjęć: © Netflix

Chodzi o scenę z drugiego odcinka pt. "Piekło". UWAGA! Poniższe akapity zawierają fabularne spojlery odnośnie pierwszych epizodów "Squid Game". Jeżeli jesteście dopiero przed seansem, radzimy ich teraz nie czytać.

W rzeczonej scenie widzimy Cho Sang-woo, granego przez Park Hae-so, który po opuszczeniu wyspy, gdzie toczyła się mordercza gra, zatrzymuje się w hotelu. Jest zdruzgotany, bo stracił szansę na wygranie gigantycznych pieniędzy i spłacenie ogromnych długów. Chwilę wcześniej nakłamał też matce przez telefon, że jest w zagranicznych delegacji i świetnie sobie radzi. Tymczasem scena w łazience dosadnie pokazuje, że jest wręcz odwrotnie.

Pijany biznesmen wszedł w garniturze do wanny z wodą i dalej wlewał w siebie alkohol. Przeciętny widz pomyśli sobie, że Sang-woo chce po prostu zapić smutki. Ale Koreańczycy oglądający "Squid Game" od razu wychwycili kluczowe ujęcie.

net
© Netflix

Zanim kamera ukazała bohatera w wannie, na moment zatrzymała się na palniku ustawionym obok w łazience, na którym coś leżało i wyraźnie się dymiło. Dla Koreańskich widzów przekaz był jasny – Cho Sang-woo chciał popełnić samobójstwo.

Okazuje się, że w Korei Południowej samobójcy całkiem często decydują się na taką metodę – kładą brykiet na palnik gazowy i zaczynają go palić w małym, niewentylowanym pomieszczeniu. Sang-woo "znieczulał się" więc alkoholem, czekając, aż się udusi w hotelowej łazience.

ZOBACZ TEŻ: Sharon Stone dowiedziała się o sytuacji w Polsce. Nie gryzła się w język

Źródło artykułu: WP Teleshow

Wybrane dla Ciebie

Orły 2025. Aż 11 statuetek dla jednego filmu
Orły 2025. Aż 11 statuetek dla jednego filmu
"Kulej. Dwie strony medalu" wybrany najlepszym filmem według użytkowników Wirtualnej Polski [RECENZJA]
"Kulej. Dwie strony medalu" wybrany najlepszym filmem według użytkowników Wirtualnej Polski [RECENZJA]
Powrócił po zwolnieniu z TVP. Nie traci nadziei
Powrócił po zwolnieniu z TVP. Nie traci nadziei
"Dzień Dobry TVN": Marcin Prokop w pojedynkę przywitał się z widzami. "Jedna osoba temu nie podoła"
"Dzień Dobry TVN": Marcin Prokop w pojedynkę przywitał się z widzami. "Jedna osoba temu nie podoła"
Będzie konkurencja dla TVP i TVN. Polsat szykuje śniadaniówkę
Będzie konkurencja dla TVP i TVN. Polsat szykuje śniadaniówkę
TV Republika znowu lepsza niż TVN24. "Powoli zaczynamy się przyzwyczajać"
TV Republika znowu lepsza niż TVN24. "Powoli zaczynamy się przyzwyczajać"
Katarzyna Kwiatkowska ma dużą tolerancję dla żartów. Ale jednej kategorii humoru nie znosi
Katarzyna Kwiatkowska ma dużą tolerancję dla żartów. Ale jednej kategorii humoru nie znosi
Niespodziewane zmiany w "Dzień Dobry TVN". Widzowie mogą być zaskoczeni
Niespodziewane zmiany w "Dzień Dobry TVN". Widzowie mogą być zaskoczeni
Anna z "Rolnik szuka żony" wróciła z synem do domu. Czekało ich piękne powitanie
Anna z "Rolnik szuka żony" wróciła z synem do domu. Czekało ich piękne powitanie
Koniec będzie szybszy, niż sądzili. Fani "M jak miłość" są wściekli
Koniec będzie szybszy, niż sądzili. Fani "M jak miłość" są wściekli
Michał Żebrowski o Jacku Kurskim w programie "Bez retuszu": "gangster medialny"
Michał Żebrowski o Jacku Kurskim w programie "Bez retuszu": "gangster medialny"
Absurdalna odpowiedź w "Jeden z dziesięciu". Internet ją zapamięta
Absurdalna odpowiedź w "Jeden z dziesięciu". Internet ją zapamięta