Ozark S1:02 – Niebieski sum (Blue Cat)
W 2. odcinku "Ozark" Marty wraz z rodziną – żoną Wendy, nastoletnią córką Charlotte oraz synem Jonah – przyjeżdżają do Osage Beach miejscowości wypoczynkowej położonej na wyżynie Osark. Postanawiają zatrzymać się w motelu "Blue Cat" prowadzonym przez rodzinę Langmore. Marty od razu zaczyna szukać miejsca, w którym mógłby rozpocząć pranie pieniędzy. W końcu udaje mu się zainwestować w motel "Blue Cat".
Pracownicy motelu Ruth i Wyatt Langmore są bardzo zainteresowani nowo przybyłymi gośćmi. Ruth wchodzi do pokoju motelowego rodziny pod nieobecność Charlotte i kradnie część ze schowanych tam 8 milionów dolarów, czyli pieniędzy, które Marty miał nielegalne obracać. W końcu udaje mu się je odzyskać, narażając przy tym własne życie.
W międzyczasie FBI odkrywa szczątki zamordowanego Bruce'a. Podejrzenia padają na Marty'ego, który niedawno w pośpiechu opuścił Chicago. Zaangażowany w sprawę agent Roy Petty postanawia przyjrzeć się bliżej rodzinie Byrde'ów i podażą ich śladem do Ozark.