Ozark (2 sezon) – odcinki

W drugim sezonie serialu "Ozark" Byrde'owie na dobre zadomowili się w Osage Beach. Po dramatycznych wydarzeniach z pierwszego sezonu rodzina stara się wrócić do normalności. Nie jest to jednak takie łatwe, kiedy trzeba zwrócić meksykańskiemu kartelowi narkotykowemu 500 milionów dolarów.

Aby przyspieszyć proces prania brudnych pieniędzy, Marty stara się otworzyć rzeczne kasyno, które będzie stanowiło idealną przykrywkę dla jego przestępczego procederu. W tym celu musi podjąć współpracę ze swoimi największymi wrogami – małżeństwem Snellów.

W roli głównej ponownie zobaczymy Jasona Batemana, zaś u jego boku stanie fenomenalna Laura Linney. W tym sezonie aktorka mogła rozwinąć skrzydła, ponieważ postać Wendy otrzymała o wiele więcej czasu ekranowego.

Ozark S1:01 – Cukrowa laleczka (Sugarwood)
Ozark S1:02 – Niebieski sum (Blue Cat)
Ozark S1:03 – Niedobór snu (My Dripping Sleep)
Ozark S1:04 – Pozostaje improwizować (Tonight We Improvise)
Ozark S1:05 – Wóz albo przewóz (Rulling Days)
Ozark S1:06 – Księga Ruth (Book of Ruth)
Ozark S1:07 – Szlachetny cel (Nest Box)
Ozark S1:08 – Jak w kalejdoskopie (Kaleidoscope)
Ozark S1:09 – Czarna kawa (Coffee, Black)
Ozark S1:10 – Słychać dzwony (The Toll)

Ozark S2:01 – Rekompensata (Reparations)
Ozark S2:02 – Święta krew Chrystusa (The Precious Blood of Jesus)
Ozark S2:03 – Klątwa Langmore'ów (Once a Langmore...)
Ozark S2:04 – W samotności (Stag)
Ozark S2:05 – Sądny dzień (Game Day)
Ozark S2:06 – Na zewnątrz, w ciemności (Outer Darkness)
Ozark S2:07 – Tylko jedno wyjście (One Way Out)
Ozark S2:08 – Głębokie sen (The Big Sleep)
Ozark S2:09 – Borsuk (The Badger)
Ozark S2:10 – Złote Wybrzeże (The Gold Coast)

Polecamy również: Najlepsze seriale Netflix Originals 2018

Po zabójstwie Dela w ostatnim odcinku 1 sezonu "Ozark" Snellowie pozbywają się ciała, paląc je na swojej farmie. Następnie razem z Byrde'ami obmyślają sprytny plan – Ash pojedzie do Chicago z kartą kredytową szefa meksykańskiego kartelu i wykona nią parę transakcji.

Do domu Marty'ego i Wendy zawitała nowa osoba – pracująca dla kartelu adwokat Helen Pierce. Chce ona wynegocjować nowe, bardzo niekorzystne dla Byrde'ów, warunki współpracy. Rodzina ma tylko 6 miesięcy na otwarcie rzecznego kasyna, w którym Marty będzie prał brudne narkotykowe pieniądze.

W celu otrzymania zgody na wybudowanie kasyna Marty oraz Wendy muszą zinfiltrować polityczną scenę stanu Missouri. Spotykają się z biznesmenem i politycznym darczyńcą Charlesem Wilkesem na organizowanej przez niego kolacji. Po długiej rozmowie mężczyznę udaje się przekonać do współpracy.

W międzyczasie Helen dowiaduje się kto stoi za śmiercią Dela i wraca do Ozark, aby policzyć się z Martym i Snellami. Grożąc Byrde'owi bronią, wymusza na nim konieczność rekompensaty za odebranie życia szefa kartelu. Snellowie płacą życiem za życie – Jacob zabija swojego współpracownika Asha.

W rodzinie Langmore'ów również zachodzą pewne zmiany. Ruth zeznaje w imieniu swojego ojca na przesłuchaniu o jego zwolnienie warunkowe. Dzięki niej Cade zostaje wypuszczony z więzienia.

W 2. odcinku "Ozark" Byrde'owie ściągają na siebie uwagę kolejnej grupy przestępczej – Mafii z Kansas City. W niebezpiecznych negocjacjach pomaga mu Buddy. Okazuje się, że zna on wpływowego mafioza Franka Cosgrove'a.

Wendy i Wilkes spotykają się na politycznym śniadaniu, a kobieta dzięki swoim umiejętnościom lobbistycznym przekonuje kilku senatorów do głosowania za wprowadzeniem zmian w stanowych przepisach dotyczących budowy kasyn. Za swoją pomoc Wilkes domaga się korzyści seksualnych, jednak Wendy mu odmawia.

Marty zaczyna coraz bardziej ufać Ruth i powierza jej więcej obowiązków. Ma ona zapłacić i dopilnować dostawy łodzi, na której stanie kasyno. Cade'owi nie podoba się bliska relacja, która łączy młodą kobietę i Byrde'a. Ojciec Ruth dokonuje rabunku sklepu, aby pokazać jej, że się nie zmienił. Ponadto zmusza dziewczynę do pomocy w poszukiwaniach ukrytych pieniędzy Marty'ego.

Rachel prowadzi samochód pod wpływem narkotyków i powoduje wypadek. Trafia do aresztu, w którym odwiedza ją Roy Petty. Opowiada kobiecie o śledztwie w sprawie prania brudnych pieniędzy w "Blue Cat". Agent FBI mówi, że to ona zostanie obarczona winą za przestępstwo finansowe, chyba że będzie zeznawać przeciw Marty'emu.

Co wydarzyło się w 3. odcinku 2. sezonu "Ozark"? Głosowanie nad ustawą o kasynach przebiega pomyślnie, Byrde'owie mogą rozpoczynać prace nad otwarciem nowego biznesu. Rodzina nie cieszy się jednak zbyt długo, gdyż niemal wszystkie firmy, w które zainwestował Marty są zajmowane przez stanowego inspektora finansowego.

Na pomoc Byrde'owi przychodzi Ruth, przekonując właściciela firmy naprawiającej łodzie do sprzedania swojego zakładu Marty'emu. Tym sposobem Byrde może kontynuować swoją przestępczą działalność.

Wilkes domaga się wybudowania dużego centrum handlowego z kasynem w środku. Ma ono stanąć na ziemi Snellów, problemem jest to, że nie chcą oni sprzedać gruntu. Jednak Wilkes jest nieugięty, a zdenerwowany Jacob stawia Wendy warunek – kobieta ma 24 godziny na uspokojenie biznesmena. Po tym czasie sprzedawcy narkotyków wezmą sprawy we własne ręce.

Charlotte większość swojego wolnego spędza z Wyattem, który wciąż zastanawia się nad przyczyną śmierci Russa i Boyda. Zaś Rachel wraca do "Blue Cat" i próbuje zdobyć dowody przeciwko Marty'emu.

Jonah otwiera konto bankowe na nazwisko Michael Fleming i wpłaca tam 5 tysięcy dolarów, które zdołał zabrać podczas ucieczki przed meksykańskim kartelem.

Roy za wszelką cenę stara się zebrać dowody przeciwko Marty'emu Byrde'owi, ponieważ chce jak najszybciej doprowadzić swoje śledztwo do końca. Zmusza Rachel do noszenia podsłuchu i proponuje, żeby kobieta uwiodła Byrde'a, ponieważ to będzie najszybszy i najskuteczniejszy sposób na uzyskanie jakichkolwiek informacji.

Zachowanie Rachel wzbudza podejrzenia Marty'ego. Aby odciągnąć uwagę mężczyzny od siebie, Rachel sugeruje mu, że klient (Roy) spędzający w Blue Cat niezwykle dużo czasu może być w rzeczywistości obserwującym Byrde'a policjantem. To doprowadza Roya do wściekłości. Wiezie Rachel do lasu i grozi jej śmiercią.

W końcu Rachel udaje się zdobyć informacje obciążające Marty'ego. Jest to zasługa nieświadomej Ruth, która zwierzyła się starszej kobiecie. Dzięki temu Royowi udało się uzyskać nakaz przeszukania domu rodzinnego Byrde'ów.

Tymczasem zdrowie Buddy'ego znacznie się pogarsza i trafia on do szpitala. Zaś Wyatt zaczyna podejrzewać Marty'ego o zabójstwo swojego ojca.

W 5. odcinku serialu "Ozark" agent Roy Petty odkrywa wszystkie swoje karty. Mówi Ruth o romansie z Russem, informuje również Matry'ego o tym, że kilka miesięcy wcześniej Ruth próbowała go zabić. To wzbudza podejrzenia Helen, która obawia się, że dziewczyna jest informatorem FBI. Ruth zostaje porwana i poddana torturom, jednak nie zdradza niczego oprawcom, tym samym udowadniając swoją lojalność wobec rodziny Byrde'ów.

Podczas małżeńskiej kłótni Marty wypomina Wendy jej niewierność. Charlotte podsłuchuje sprzeczkę rodziców, a zasłyszane fakty zdradza bratu. Rodzeństwo ma dosyć ciągłego życia w kłamstwie i postanawia uciec z domu.

W obawie przed agentami FBI, którzy zjechali się do Osage Beach, kartel każe Snellom zniszczyć uprawę maków. Darlene odmawia, więc Wendy oraz Buddy biorą sprawy we własne ręce i obmyślają plan działania. Razem jadą do domu Snellów, gdzie Wendy zajmuje Darlene rozmową, po to aby Buddy mógł niepostrzeżenie spalić makowe pole. W trakcie całej operacji Buddy traci życie.

Aby uczcić pamięć Buddy'ego, w odcinku 6. "Ozark" rodzina Byrde'ów wyprawia mu wyszukany pogrzeb, na który zjeżdża się duże grono jego przyjaciół oraz dawnych współpracowników. Nagłą śmierć staruszka najciężej przeżywa Jonah, który był z nim najmocniej związany. Podczas ceremonii pogrzebowej nastolatek wygłasza piękną przemowę upamiętniającą barwne życie Buddy'ego.

Jednak rodzina Byrde'ów nie ma zbyt wiele czasu na żałobę, ponieważ FBI znalazło spalone uprawy maków, a policyjne psy znalazły zakopane tam ludzkie kości. Marty i Snellowie wspólnie opracowują skomplikowany plan. Wykopują z cmentarza szczątki zmarłych przed laty członków rodziny Snell i podmieniają je z tymi, które agenci znaleźli na zniszczonym polu makowym. Aby zachować wiarygodność, oburzony Jacob Snell oskarża agentów FBI, że zbezcześcili miejsce pochówku jego przodków.

Rachel w końcu udaje się wyrwać spod wpływu agenta Petty'ego. W ostatniej scenie tego odcinka "Ozark" Marty obiecuje Rachel, że gdy tylko jego rzeczne kasyno zacznie działać, zwróci kobiecie motel "Blue Cat". Rachel całuje Marty'ego i zaraz po tym zdradza mu, że wszystkie ich rozmowy były nagrywane, ponieważ została zmuszona do noszenia podsłuchu.

W 7. odcinku "Ozark" Wendy zostaje porwana przez Masona Younga. Młody pastor stracił żonę, popadł w depresję i przez to nie był w stanie zapewnić dobrej opieki swojemu małemu synowi o imieniu Zeke. Dziecko zostało zabrane przez opiekę społeczną, a Mason bezpodstawnie obwinia o to rodzinę Byrde'ów.

Aby uratować życie swojej żony, Marty musi w ciagu 24 godzin zwrócić Zeke'a ojcu. Przy pomocy biznesmena Wilkesa Byrdeowi udaje się adoptować dziecko Younga. Jednak przy próbie przekazania Zeke'a w ręce pastora ten atakuje Marty'ego, który zabija Masona w akcie samoobrony. Małżeństwo Byrde'ów przewozi ciało do swojego domu pogrzebowego i pali je w piecu krematoryjnym.

Ruth współpracuje ze swoim ojcem Cadem. Razem chcą okraść luksusową łódź, jednak z powodu niedopatrzenia ze strony dziewczyny napad się nie udaje. Ruth wpada w rozpacz i chcąc się przypodobać ojcu, mówi mu, że wie gdzie Marty chowa swoje pieniądze.

Akcja 8. odcinka "Ozark" rozpoczyna się w bardzo drastyczny sposób. Widzimy nieprzytomną Rachel, która leży na podłodze targana gwałtownymi konwulsjami. Dzięki wielu retrospekcjom dowiadujemy się, co było tego przyczyną.

Rachel przedawkowała heroinę, która była zatruta przez Darlene. Kobieta chciała się zemścić na meksykańskim kartelu za spalenie swojej plantacji maków i podczas pakowania narkotyku dodała do niego pokruszony Fentanyl. Gdy meksykanie się o tym dowiadują, ostrzeliwują samochód, w którym jadą Jacob i Darlene Snellowie.

Na tle tych dramatycznych wydarzeń Ruth próbuje przekupić dyrektora domu pogrzebowego Byrde'ów, ponieważ myśli, że to właśnie tam są ukryte brudne dolary Marty'ego. Jednak młoda kobieta nie ma szczęścia, ponieważ Byrde'owie przenieśli wszystkie pieniądze do mauzoleum, w którym spoczywa Buddy.

Marty zdobywa informacje na temat mrocznej przeszłości agenta Roya Petty'ego – jego matka jest uzależniona od narkotyków, które dostarcza jej meksykański kartel. Teraz Byrde wie, że agentem FBI kieruje chęć zemsty na ludziach, którzy zniszczyli życie jego rodzicielce.

W 9. odcinku "Ozark" Charlotte, chcąc się uwolnić od wpływu rodziców, zaczyna mieszkać w kupionym przez siebie vanie. Dziewczyna posuwa się o krok dalej i wynajmuje prawnika w celu rozpoczęcia procesu emancypacyjnego.

Małżeństwo Snellów wychodzi cało z zasadzki. Marty i Helen informują Jacoba, że musi sprzedać prawa do swojej ziemi. Jeżeli tego nie zrobi, zostanie ona automatycznie wywłaszczona przez Skarb Państwa. Snell się zgadza, wiedząc, że będzie musiał zabić Darlene, aby uniknąć dalszych kłopotów. Kobiecie udaje się przewidzieć zamiary małżonka i to ona jako pierwsza morduje Jacoba.

Wilkes organizuje spotkanie z komisarzem do spraw gier, na którym jemu i Marty'emu udaje się dojść do porozumienia – rzeczne kasyno zostanie otwarte. W tym samym czasie Marty obmyśla plan wyjazdu z Ozark. Chce wraz z rodziną uciec do Australii, pozostawiając kasyno w kompetentnych rękach Ruth.

Ostatni odcinek 2 sezonu "Ozark" obfituje w dynamiczne zwroty akcji. Marty chce być gotowy do ucieczki z Ozark. W ramach przygotowań pokazuje Ruth, w jaki sposób operuje meksykański kartel, uczy ją prania brudnych pieniędzy i zdradza miejsce, w którym ukrył 50 milionów dolarów.

Cade podczas kłótni z agentem Perrym zabija go i bezskutecznie stara się zatrzeć ślady zbrodni. Mężczyzna chce opuścić wyżynę Ozark, ale potrzebuje pieniędzy, które stara się wyłudzić od Ruth. Małżeństwo Byrde'ów zdaje sobie sprawę z tego, że muszą powstrzymać Cade'a zanim przysporzy im więcej problemów.

Jednak marzenia Marty'ego o wyjeździe do Australii są brutalnie przerwane przez Wendy. Okazuje się, że rodzina musi zostać w Ozark. W ostatniej scenie widzimy, jak biuro Marty'ego zostaje wysadzone w powietrze przez Franka Cosgrove'a – mafioza, którego Byrde oszukał.