Ozark S2:09 – Borsuk (The Badger)
W 9. odcinku "Ozark" Charlotte, chcąc się uwolnić od wpływu rodziców, zaczyna mieszkać w kupionym przez siebie vanie. Dziewczyna posuwa się o krok dalej i wynajmuje prawnika w celu rozpoczęcia procesu emancypacyjnego.
Małżeństwo Snellów wychodzi cało z zasadzki. Marty i Helen informują Jacoba, że musi sprzedać prawa do swojej ziemi. Jeżeli tego nie zrobi, zostanie ona automatycznie wywłaszczona przez Skarb Państwa. Snell się zgadza, wiedząc, że będzie musiał zabić Darlene, aby uniknąć dalszych kłopotów. Kobiecie udaje się przewidzieć zamiary małżonka i to ona jako pierwsza morduje Jacoba.
Wilkes organizuje spotkanie z komisarzem do spraw gier, na którym jemu i Marty'emu udaje się dojść do porozumienia – rzeczne kasyno zostanie otwarte. W tym samym czasie Marty obmyśla plan wyjazdu z Ozark. Chce wraz z rodziną uciec do Australii, pozostawiając kasyno w kompetentnych rękach Ruth.