"Wilk i zając": Nad emisją bajki zawisły czarne chmury

Nowe przepisy od samego początku niepokoiły fanów bajki. Ustawa przewiadywała, że sceny palenia, picia alkoholu czy zażywania narkotyków w telewizji pokazywać będzie można dopiero po godzinie 23. Internauci prześcigali się w domysłach na temat tego, co stanie się z „Wilkiem i zającem”.

W rozmowie z agencją Ria Novosti przedstawicielka holdingu medialnego zapewniała dziennikarzy, że "nikt nie zamierza działać wbrew przepisom prawa". Czyżby losy kreskówki były już przesądzone?

Odpowiadająca za decyzję o godzinie emisji bajki, rosyjska państwowa grupa telewizyjna, nie przedstawiła jeszcze swojego ostatecznego stanowiska w tej sprawie. Negocjacje związane z tym, które programy przesunąć na późniejsze pasmo telewizyjne, ciągle trwają.

Co na ten temat mają do powiedzenia rosyjscy specjaliści? Psychologowie zgodnie opowiadają się za ideą ustawy, która ma na celu chronienie najmłodszych widzów przez zgubnym wpływem niemoralnych treści.

Pomimo tego zdają sobie sprawę, że niektóre radzieckie produkcje animowane, takie jak "Wilk i zając" czy "Kiwaczek", stały się dla narodu rosyjskiego klasyką kreskówki. Niepokoi fakt, że i te dzieła mogą paść ofiarą nowej ustawy.

Co więcej, specjaliści zwracają uwagę na to, że Wilk je bohaterem negatywnym. Najmłodsi widzowie zwykle identyfikują się z dobrymi postaciami, a nie łobuzami, których przedstawicielem jest wróg Zająca.

Dzieci doskonale rozumieją przesłanie bajki i wiedzą, że poczynania Wilka nie są godne naśladowania. Psychologowie ostrzegają przed usuwaniem z bajek dla najmłodszych negatywnych postaci. Może to źle wpłynąć na psychikę dzieci.

- Wilk to negatywny bohater, nikt się z nim nie identyfikuje. Jest urwipołciem i chuliganem. Dzieci rozumieją, że prezentuje przypadki złego zachowania. Nie możemy zakazać emisji bajek, w których obecne są negatywne postacie, ponieważ dziecko będzie miało jednostronną świadomość. Z drugiej strony, jeśli dobrzy bohaterowie palą, to jest to raczej niewłaściwe – cytuje wypowiedź Anny Portnowy, głównego psychiatry dziecięcego miasta Moskwy, serwis TVN24.

Podobny pogląd na temat cenzury bajki ma główny lekarz sanitarny Rosji, Giennadij Oniszczenko. Specjalista uważa, że wycinanie z kreskówek scen palenia i picia nie jest dobrą drogą.

- Wilk jednak w tym przypadku to bohater negatywny. Przeciwnie, trzeba go pokazywać i nawet uwypuklać jego działania. Nie róbmy z niego dobrego bohatera – tłumaczy w wywiadzie Giennadij.

Oniszczenko jest przekonany, że ustawa, która ma chronić dzieci przez szkodliwymi informacjami, jest bardzo potrzebna. Uważa jednak, że sceny, które ocenia się jako zakazane nie powinny być usuwane, a jedynie wyretuszowane.

Wycięcie scen wydaje się być o wiele prostszym rozwiązaniem. Tego typu cenzurze poddany został 6 lat temu inny, dobrze znany, serial animowany dla dzieci, „Tom i Jerry”.

W 2006 roku w Internecie pojawiła się informacja o tym, że pracownicy jednego z telewizyjnych kanałów dla dzieci Boomerang ponownie prześledzą i usuną niektóre sceny z dobrze znanej widzom kreskówki "Tom i Jerry". Podobnie jak w przypadku rosyjskiej bajki, chodziło o fragmenty produkcji, w których widać bohaterów palących papierosy.

Decyzja nastąpiła w wyniku śledztwa amerykańskiej organizacji monitoringu mediów Ofcom. Okazało się, że zaniepokojeni rodzice wielokrotnie zwracali uwagę na to, że starsze odcinki kreskówki nie są właściwe dla młodych widzów. Według organizacji Ofcom powstawały one w czasach, gdy palenie było powszechnie akceptowane.

Boomerang wyjaśnił, że usunięte zostaną tylko te sceny, w których palenie jest przedstawiane jako czynność pozytywna bądź neutralna. Ocenzurowane odcinki to między innymi "Texas Tom" z 1950 i "Tennis Chumps" z 1949 roku.

W pierwszym epizodzie tytułowy Tom próbuje zaimponować uroczej kocicy, skręcając przy niej i podpalając papierosa, po czym na dodatek z wyraźną satysfakcją rozkoszuje się palonym tytoniem. Natomiast drugi filmik zawiera scenę, w której przeciwnik Toma w grze w tenisa pali ogromne cygaro.

Jak widać, nawet wydawałoby się niewinni bohaterowie bajek nie uciekną przed spostrzegawczym okiem cenzury...