[wideo] Wywiad z Marcinem Hycnarem

[wideo] Wywiad z Marcinem Hycnarem

W trakcie swojej intensywnej przygody z dubbingiem był już waleczną pandą znającą techniki kung fu („Kung Fu Panda”), rozśpiewanym disco-robaczkiem („Disco robaczki”), rysiem, królikiem, a nawet… bananem. Jednak rola delfina to dla *Marcina Hycnara zupełna nowość.*

Ten stan rzeczy zmieni się już 20 maja, kiedy charakterystycznym głosem aktora, dobrze znanym każdemu miłośnikowi animacji, przemówi tytułowy bohater filmu „Delfin Plum”. I chociaż prywatnie nad nurkowanie w basenie Hycnar przekłada wizyty w jacuzzi, w skórze morskiego ssaka udowadnia, że nie straszne mu spienione fale i morskie potwory.

Wspierany przez gadatliwego kalmara Macusia (w tej roli niepowtarzalny Jerzy Kryszak), Plum opuszcza rodzinną lagunę, by rzucić wyzwanie przygodzie i odszukać legendarną księżycową falę. Tak zaczyna się niezwykła historia najsympatyczniejszego delfina świata, która udowadnia, że nie ma jak życie w wielkim błękicie!

Zobacz co o swojej postaci i pracy przy filmie mówi Marcin Hycnar:

W filmie usłyszymy także innych znanych i lubianych polskich aktorów: Roberta Więckiewicza w roli Szamy, niezwykłego rekina-erudyty oraz Annę Dereszowską - Oceanię, która specjalnie do filmu wykonała także piosenkę z tekstem Marka Robaczewskiego („Madagaskar”, „Disco Robaczki”).

Autorem polskiej wersji językowej jest Kuba Wecsile, jeden z najlepszych polskich dialogistów („Iniemamocni”, „Auta”, „Disco Robaczki”). Za realizację odpowiadają pozostali współtwórcy sukcesu „Disco Robaczków” – Studio PRL oraz Jarosław Boberek, czołowa postać polskiego dubbingu (wyłączność na podkładanie głosu postaci Kaczora Donalda w polskich wersjach językowych, znany m.in. z roli Króla Juliana w „Madagaskarze” oraz głosu Serca w kampanii reklamowej TP), który tym razem wystąpił w roli reżysera.

„Delfin Plum” w kinach od 20 maja 2011.

** [

Obraz

FILM.WP.PL NA TWOJEJ ŚCIANIE. DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU! ]( http://www.facebook.com/filmwppl )**

Zobacz także:

** [

Obraz

PAMIĘTACIE MAŁĄ NEL? NIE ZGADNIECIE KIM JEST DZISIAJ ]( http://film.wp.pl/co-slychac-u-malej-nel-6025274957063297g )**

** [

Obraz

ZOBACZ JAKI FILM ZNA KAŻDY POLAK! ]( http://film.wp.pl/jaki-polski-film-obejrzalo-najwiecej-widzow-6025274942079617g )**

** [

Obraz

ALE SCHUDŁY! TE GWIAZDY KIEDYŚ WYGLĄDAŁY FATALNIE! ]( http://teleshow.wp.pl/te-gwiazdy-w-sama-pore-wziely-sie-za-siebie-6026603049555073g )**

**[

Obraz

WSTYDLIWA PRZESZŁOŚĆ KUBY WOJEWÓDZKIEGO ]( http://teleshow.pl/gid,13329878,img,13329899,kat,1024835,title,Wstydliwa-przeszlosc-Kuby-Wojewodzkiego,galeria.html )**

Wybrane dla Ciebie

Orły 2025. Aż 11 statuetek dla jednego filmu
Orły 2025. Aż 11 statuetek dla jednego filmu
"Kulej. Dwie strony medalu" wybrany najlepszym filmem według użytkowników Wirtualnej Polski [RECENZJA]
"Kulej. Dwie strony medalu" wybrany najlepszym filmem według użytkowników Wirtualnej Polski [RECENZJA]
Powrócił po zwolnieniu z TVP. Nie traci nadziei
Powrócił po zwolnieniu z TVP. Nie traci nadziei
"Dzień Dobry TVN": Marcin Prokop w pojedynkę przywitał się z widzami. "Jedna osoba temu nie podoła"
"Dzień Dobry TVN": Marcin Prokop w pojedynkę przywitał się z widzami. "Jedna osoba temu nie podoła"
Będzie konkurencja dla TVP i TVN. Polsat szykuje śniadaniówkę
Będzie konkurencja dla TVP i TVN. Polsat szykuje śniadaniówkę
TV Republika znowu lepsza niż TVN24. "Powoli zaczynamy się przyzwyczajać"
TV Republika znowu lepsza niż TVN24. "Powoli zaczynamy się przyzwyczajać"
Katarzyna Kwiatkowska ma dużą tolerancję dla żartów. Ale jednej kategorii humoru nie znosi
Katarzyna Kwiatkowska ma dużą tolerancję dla żartów. Ale jednej kategorii humoru nie znosi
Niespodziewane zmiany w "Dzień Dobry TVN". Widzowie mogą być zaskoczeni
Niespodziewane zmiany w "Dzień Dobry TVN". Widzowie mogą być zaskoczeni
Anna z "Rolnik szuka żony" wróciła z synem do domu. Czekało ich piękne powitanie
Anna z "Rolnik szuka żony" wróciła z synem do domu. Czekało ich piękne powitanie
Koniec będzie szybszy, niż sądzili. Fani "M jak miłość" są wściekli
Koniec będzie szybszy, niż sądzili. Fani "M jak miłość" są wściekli
Michał Żebrowski o Jacku Kurskim w programie "Bez retuszu": "gangster medialny"
Michał Żebrowski o Jacku Kurskim w programie "Bez retuszu": "gangster medialny"
Absurdalna odpowiedź w "Jeden z dziesięciu". Internet ją zapamięta
Absurdalna odpowiedź w "Jeden z dziesięciu". Internet ją zapamięta