"To nie koniec świata": Marzenia i pokusy...

W Lublinie Nora – razem z partnerem - dostanie od komendanta ciekawą propozycję:
- Będę z wami szczery... Jesteście dobrzy. I wy Pietrzyk, i wy Kotek też. Dlatego wytypowałem was na roczny staż do komendy głównej w Warszawie!
Kotek od razu się ucieszy:
- Jest! Norcia... jedziemy do Warszawy! (...) Dziewczyno, to jest życiowa szansa!

Jednak Nora zacznie mieć wątpliwości... A wszystko przez burmistrza. Mąż policjantki - w Białej Podlaskiej – będzie usychał z tęsknoty. I w końcu wyzna swojej asystentce: - Zdajesz sobie sprawę, Milena, jaki człowiek jest samotny na szczycie władzy? Wieczorem wraca do pustego domu... Sam jak ten palec. Nikogusieńko obok...
A Milena zrobi wszystko, by mu ową samotność „osłodzić”...

Czy Nora, marząc o karierze w stolicy, porzuci ukochanego na cały rok? A Milena spróbuje burmistrza „pocieszyć”– i zająć miejsce jego żony? Odpowiedź wkrótce... tylko na antenie Polsatu, w premierowych odcinkach – czwartek 22:00.