Sprawa toczy si臋 w Brukseli. Pozywaj膮cym jest Belg kongijskiego pochodzenia - Mbutu Mondondo. Czterdziestojednolatek uwa偶a, 偶e przygody Tintina w Kongo, po raz pierwszy wydane w 1931 roku, szerz膮 rasizm i ksenofobi臋. Chce by komiks zosta艂 wycofany ze sprzeda偶y, lub by jego wydawca zosta艂 zobowi膮zany do zamieszczenia ostrze偶enia na ka偶dym egzemplarzu.
Alain Berenboom, prawnik fundacji Moulinsart (posiadaj膮cej prawa do Tintina i zarz膮dzaj膮cej spu艣cizn膮 jego autora - Herge'a) i cz艂onek organizacji broni膮cej praw cz艂owieka, jest zdumiony 偶膮daniami Mondondo.
- Zakazywa膰 wydawania ksi膮偶ek, to jakby je pali膰 - powiedzia艂 w rozmowie z agencj膮 AFP. - Od wprowadzenia w Belgii w 1831 roku wolno艣ci pracy, zakazano wydawania tylko kilku ksi膮偶ek.
21 czerwca s膮d ma podj膮膰 decyzj臋, czy sprawa jest zasadna.
To nie pierwszy raz, gdy prace Herg茅 spotykaj膮 si臋 z krytyk膮 i oskar偶eniami o rasizm. Rysownik by艂 zwolennikiem kolonializmu i ch臋tnie dawa艂 temu wyraz w swoich dzie艂ach. Pojawia艂y si臋 tak偶e zarzuty o krzewienie szkodliwych stereotyp贸w na temat religii i ras. W wielu przypadkach Herg茅 mia艂 zwyczaj powraca膰 do swoich opowie艣ci i 艂agodzi膰 ich wymow臋. Podobnie by艂o z tomem "Tintin" w Kongo, kt贸ry artysta "poprawi艂" w 1946 roku - w pi臋tna艣cie lat po oryginalnym wydaniu. Jedna ze zmian polega艂a na tym, 偶e Tintin w pierwotnej wersji t艂umacz膮cy afryka艅skim dzieciom dlaczego Kongo musi by膰 zwi膮zane z Belgi膮, zaj膮艂 si臋 t艂umaczeniem matematyki. Afrykanie przestali te偶 kaleczy膰 j臋zyk francuski.
W Polsce "Tintin w Kongo" ukaza艂 si臋 w 2002 roku nak艂adem wydawnictwa Motopol.