The end of the f***ing world S1:06 – odcinek szósty
Jamesowi udaje się odpalić jeden z samochodów. Mają jednak niewiele benzyny na podróż do Lesliego, ojca Alyssy. Próbują zatankować samochód, a następnie uciec.
Jocelyn, właścicielka stacji, domyśla, że nastolatkowie nie mają pieniędzy, a auto jest kradzione. James udaje, że ma pistolet. Z pomocą pracownika stacji Frodo, udaje im się zamknąć Jocelyn w pokoju socjalnym. Alyssa i James nie chcą jednak zabrać Frodo w dalszą podróż.
Eunice razem z Teri ponownie przesłuchują Florę, tym razem jednak oskarżają Kocha o molestowanie seksualne nieletnich. Eunice przeczuwa, że Alyssa i James zabili mężczyznę w akcie samoobrony. Tymczasem nastolatkowie jadą do przyczepy znajdującej się na wybrzeżu, gdzie prawdopodobnie mieszka Leslie.