"Szepty mroku" – mrożąca krew w żyłach zagadka kryminalna

Akcja serii rozgrywa się w 1971 r. na terenach należących do plemienia Navajo. Bohaterem thrillera jest porucznik Joe Leaphorn – szef policji plemiennej. Joe jest twardym, ale zmęczonym życiem szeryfem, który musi rozwiązać zagadkę tajemniczego podwójnego zabójstwa popełnionego w okolicy. W śledztwie Leaphornowi ma pomóc młody policjant Jim Chee. Jest on pewnym siebie mężczyzną ze skomplikowanymi uczuciami związanymi z młodością spędzoną w rezerwacie. Otwarcie dąży do asymilacji, edukacji i integracji z białymi, co często jest przyczyną sprzeczek z funkcjonariuszką plemienną Bernadette Manuelito. Jak się okazuje, udzielenie pomocy Leaphornowi to jedynie przykrywka. Chee ma także do wykonania specjalną misję powierzoną mu przez agenta FBI. Ma wytropić mężczyzn odpowiedzialnych za napad na opancerzoną ciężarówkę, do którego doszło kilka tygodni wcześniej. FBI jest przekonane, że przestępcy zestrzelili swój helikopter na terenach należących do Navajo, a zadaniem Chee jest ich odnalezienie. Jednak to dopiero początek wydarzeń, które skierują bohaterów do walki z siłami zła, sobą nawzajem i własnymi demonami na drodze do zbawienia.

Serial osadzony w realiach plemienia Navajo nie skupia się jedynie na wątku kryminalnym, pościgach i łączeniu pozornie niepasujących do siebie wątków układanki, ale także wiernie oddaje istotę kultury, duchowości rdzennych mieszkańców południowego zachodu. Wśród strzelanin, pomylonych tropów i skrawków dowodów, za którymi podążają Leaphorn i Chee, kryje się opowieść o tym, jak tak naprawdę wygląda sprawiedliwość w rezerwatach zamieszkanych przez rdzennych mieszkańców. Członkowie plemienia Navajo, tacy jak Leaphorn, nie odnoszą się przychylnie do "białych", a praktycznie każda z postaci pojawiających się na ekranie doznała w przeszłości krzywd z ich rąk.

Serial zagłębia się w złożone kwestie społeczne, polityczne i duchowe, z którymi borykają się rdzenne społeczności w Ameryce. Znajdziemy tu historyczne odniesienia do budzącego grozę traktowania rdzennych Amerykanów przez białego człowieka, przymusowej reedukacji, odbierania rdzennych dzieci rodzicom, ucisku ekonomicznego czy przymusowej sterylizacji kobiet, która miała zapobiec urodzeniu przez nie zbyt wielu dzieci.

Zespół produkcyjny pod wodzą Grahama Rolanda szczegółowo konsultował scenariusz z ekspertami ds. kultury Navajo oraz samymi członkami tej społeczności. Jak mówi reżyser Chris Eyre, założeniem twórców nie było objaśnianie nikomu świata plemienia – Przedstawiamy historię, tajemnicę związaną z kulturą Navajo. Nie staramy się objaśniać tego świata, lecz pokazujemy go z punktu widzenia osoby wtajemniczonej, znającej tradycję, kulturę i zwyczaje.

Tematyka związana z Pierwszymi Narodami nie kończy się bynajmniej na fabule serialu. Prawie wszyscy członkowie ekipy produkcyjnej to osoby pochodzące z Pierwszych Narodów – od scenarzystów i reżyserów po obsadę. W postać Joego Leaphorna wciela się uznany aktor – Zahn McClarnon, który sam jest członkiem plemienia Lakota Hunkpapa, z kolei partnerujący mu Kiowa Gordon, grający Jima Chee, to w połowie Hualapai.

Autorami scenariusza są Anthony Florez, Maya Rose Dittloff, Razelle Benally, Billy Luther, Erica Tremblay, Rhiana Yazzie, DezBaa' oraz Steven Judd.

Oprócz Kiowy Gordona i Zahna McClarnona, który pełni również funkcję producenta wykonawczego, w produkcji AMC pojawiają się grająca rolę Bernadette Manuelito Jessica Matten, a także Noah Emmerich, jako agent specjalny FBI – Whitover. Na ekranie zobaczymy również Deannę Allison jako żonę Joego, Emmę Leaphorn, oraz Rainna Wilsona jako oddanego, pełnego wiary sprzedawcę samochodów.

Pierwszy sezon "Szeptów mroku" zadebiutuje na antenie AMC już dziś o 22:00.