Strona z polskimi napisami do seriali wystawiona na sprzedaż

Strona z polskimi napisami do seriali wystawiona na sprzedaż

Największa polska strona z tłumaczeniami dialogów do amerykańskich seriali - Napisy24.pl oraz strona grupy tłumaczy - Hatak.pl zostały wystawione na sprzedaż na Allegro.

Właściciele wystawili swoje strony na sprzedaż w portalu aukcyjnym, ponieważ jak twierdzą, witryny od dłuższego czasu borykają się z problemami finansowymi.

- Głównym czynnikiem wystawienia serwisów na aukcji są fundusze, a przyczyniło się do tego wycofanie się jednego z głównych reklamobiorców z powodów finansowych - czytamy w oświadczeniu Grupy Hatak.

Tłumacze zapewniają, że po wykupieniu stron przez nowego właściciela, napisy nadal pozostaną bezpłatne. - Napisy były zawsze darmowe, był do nich łatwy dostęp i to się nigdy w żadnym przypadku nie zmieni.

Hatak.pl to strona od lat zrzeszająca tłumaczy seriali amerykańskich, głównie fantastycznych. Po zamknięciu przez policję strony Napisy.org, serwis z napisami Grupy Hatak, Napisy24.pl stał się najpopularniejszym polskim serwisem z "subami".

Wybrane dla Ciebie

Orły 2025. Aż 11 statuetek dla jednego filmu
Orły 2025. Aż 11 statuetek dla jednego filmu
"Kulej. Dwie strony medalu" wybrany najlepszym filmem według użytkowników Wirtualnej Polski [RECENZJA]
"Kulej. Dwie strony medalu" wybrany najlepszym filmem według użytkowników Wirtualnej Polski [RECENZJA]
Powrócił po zwolnieniu z TVP. Nie traci nadziei
Powrócił po zwolnieniu z TVP. Nie traci nadziei
"Dzień Dobry TVN": Marcin Prokop w pojedynkę przywitał się z widzami. "Jedna osoba temu nie podoła"
"Dzień Dobry TVN": Marcin Prokop w pojedynkę przywitał się z widzami. "Jedna osoba temu nie podoła"
Będzie konkurencja dla TVP i TVN. Polsat szykuje śniadaniówkę
Będzie konkurencja dla TVP i TVN. Polsat szykuje śniadaniówkę
TV Republika znowu lepsza niż TVN24. "Powoli zaczynamy się przyzwyczajać"
TV Republika znowu lepsza niż TVN24. "Powoli zaczynamy się przyzwyczajać"
Katarzyna Kwiatkowska ma dużą tolerancję dla żartów. Ale jednej kategorii humoru nie znosi
Katarzyna Kwiatkowska ma dużą tolerancję dla żartów. Ale jednej kategorii humoru nie znosi
Niespodziewane zmiany w "Dzień Dobry TVN". Widzowie mogą być zaskoczeni
Niespodziewane zmiany w "Dzień Dobry TVN". Widzowie mogą być zaskoczeni
Anna z "Rolnik szuka żony" wróciła z synem do domu. Czekało ich piękne powitanie
Anna z "Rolnik szuka żony" wróciła z synem do domu. Czekało ich piękne powitanie
Koniec będzie szybszy, niż sądzili. Fani "M jak miłość" są wściekli
Koniec będzie szybszy, niż sądzili. Fani "M jak miłość" są wściekli
Michał Żebrowski o Jacku Kurskim w programie "Bez retuszu": "gangster medialny"
Michał Żebrowski o Jacku Kurskim w programie "Bez retuszu": "gangster medialny"
Absurdalna odpowiedź w "Jeden z dziesięciu". Internet ją zapamięta
Absurdalna odpowiedź w "Jeden z dziesięciu". Internet ją zapamięta