2z11
Nietypowy duet
Głównym bohaterem serialu był Nick Bonetti. Nowojorski policjant został zawieszony w obowiązkach po tym, jak podczas jednej z akcji przypadkowo zabił dziecko. Jego szefowie postanowili przenieść go do Los Angeles, by tam przeczekał zamieszanie po tragicznym wypadku.
Funkcjonariusz na własnej skórze przekonał się, że życie w Kalifornii bardzo różni się od tego, do czego był przyzwyczajony. Jakby tego było mało, już pierwszego dnia służby dostał nowego partnera, którym okazał się... pies o imieniu Tequila!
Mimo że początkowo nie był przekonany do czworonoga, szybko stworzył z nim nieustraszony duet obrońców prawa.