Liryczna manga

W Polsce liczne jego komiksy opublikowało Wydawnictwo Hanami, a każdy z nich zbiera pozytywne oceny krytyków. W swojej recenzji "Ikara" Jakub Syty napisał: " (...)artysta tchnął w bohaterów ducha, ożywił postacie dramatu, podkreślił emocjonalność, którą nadał im scenarzysta. (...) Efekt jest nad wyraz imponujący.".

Jego najbardziej znane dzieła jak: "Odległa dzielnica", "Idący człowiek" czy "Ikar" przepełnione są liryczną refleksją o życiu człowieka, sprzyjającą odpoczynkowi atmosferą i kontemplacją przyrody. Skupiają się na poszukiwaniu przez bohaterów śladów przeszłości i pochwyceniu ulotnych, codziennych chwil.

Autor, tworząc swój styl rysowania i opowiadania historii przyznaje, że inspirował się filmami znanego reżysera Ozu Yasujiro("Nastrój chwili", "Opowieść o trzcinie na wietrze", "Kwiat równonocy"), uznanego również na Zachodzie. Dla twórców wspólny wydaje się być sposób patrzenia na otaczającą rzeczywistość, liczne analizy stanów psychicznych i subtelna nastrojowość.

Rysunki Taniguchiego są jak najbardziej zbliżone do realizmu. Nastawione na detale a także przepełnione wrażliwością na człowieka i przyrodę. Jak twierdzi Brigitte Koyama-Richard w książce "Manga:1000 lat historii", jego wyrafinowany styl bliski jest europejskim twórcom komiksowym, przy jednoczesnym wykorzystaniu tradycyjnych japońskich technik np. perspektywy charakterystycznej dla dawnych drzeworytów.Cienka kreska, zróżnicowana faktura rysunków i bardzo szczegółowe przedstawianie przyrody oraz architektury - to znak firmowy artysty.

W swej twórczości często podejmuje tematykę zmagania się człowieka z naturą ("Wędrowiec z tundry", "Into the Forest"), niczym z powieści Jacka Londona czy filmu Seana Penna "Wszystko za życie". Samotny człowiek w górach i dzikie zwierzę, przyglądający się sobie nawzajem - to jeden z ulubionych motywów Taniguchiego. W niewydanej w Polsce historii "Into the forest" ("Shobo Morie") ukazuje sokolnika, zaskoczonego w górach przez burzę śnieżną. W nastrojowy i dramatyczny sposób opowiada o przyjaźni człowieka ze zwierzęciem (sokół broni swego pana przed atakującą go dziką zwierzyną), o ich wspólnej walce o przetrwanie, zakończonej klęską.

Taniguchi chętnie przedstawia również codzienne życie Japończyków, ich problemy i sekretne myśli (jak chociażby w "Odległej dzielnicy" problem odejścia ojca, zaniedbywania rodziny i alkoholizm). W ten sposób, ukazując japońską mentalność, porusza jednocześnie kwestie uniwersalne i humanistyczne.

Wielu czytelników wciąż kojarzy mangę głównie z brutalnymi pojedynkami, krzykliwością i pornografią. Wprowadzenie do tak masowych, często użytkowych komiksów liryki i wrażliwości to zabieg niewątpliwie oryginalny. Połączenie zachodniego sposobu postrzegania świata i wschodnich technik rysunkowych, jest największą zaletą twórczości artysty i być może główną przyczyną tak szerokiego zainteresowania jego pracami. Komiksy Taniguchiego dają chwilę do wytchnienia i namysłu w pędzącym, brudnym świecie.