"House of Cards": A jednak! Netflix udostępnił w Polsce wszystkie sezony hitu

"House of Cards": A jednak! Netflix udostępnił w Polsce wszystkie sezony hitu
Źródło zdjęć: © getty

Wraz z premierą 4. sezonu swojego najpopularniejszego serialu "House of Cards" Netflix postanowił zrobić ukłon w stronę swoich polskich użytkowników i udostępnić odcinki wszystkich sezonów hitu z Kevinem Spaceyem. Miało to zachęcić widzów w naszym kraju, by dali szansę platformie. Niestety, chociaż Polacy będą mogli zobaczyć słynną produkcję, jest jeden poważny minus.

Od początku pojawiały się zarzuty, że u nas oferta jest słabsza niż w wielu innych krajach, np. w Bangladeszu. Choć pomysł z udostępnieniem wszystkich odcinków "House of Cards" wydaje się strzałem w dziesiątkę, fani serialu nie są zadowoleni. W komentarzach wyrażają swoje oburzenie faktem, że telewizyjny hit jest w Polsce dostępny jedynie po angielsku.

Internauci zwrócili uwagę, że przetłumaczenie odcinków na polski nie wymagałoby ani wyjątkowych nakładów pracy, ani ogromnej inwestycji finansowej, a byłoby ukłonem w stronę widzów. Zwłaszcza, że niejednokrotnie entuzjaści seriali w internecie robią tłumaczenia w kilkanaście godzin za darmo.

Niestety, Netlfix póki co udostępnia Polakom napisy po angielsku i niemiecku. Jeśli firma nie zmieni polityki, to nadal może im być trudno przekonać do siebie polskich użytkowników.

Zobacz także: Netflix w Polsce - co to oznacza dla polskiego widza?

Wybrane dla Ciebie

Orły 2025. Aż 11 statuetek dla jednego filmu
Orły 2025. Aż 11 statuetek dla jednego filmu
"Kulej. Dwie strony medalu" wybrany najlepszym filmem według użytkowników Wirtualnej Polski [RECENZJA]
"Kulej. Dwie strony medalu" wybrany najlepszym filmem według użytkowników Wirtualnej Polski [RECENZJA]
Powrócił po zwolnieniu z TVP. Nie traci nadziei
Powrócił po zwolnieniu z TVP. Nie traci nadziei
"Dzień Dobry TVN": Marcin Prokop w pojedynkę przywitał się z widzami. "Jedna osoba temu nie podoła"
"Dzień Dobry TVN": Marcin Prokop w pojedynkę przywitał się z widzami. "Jedna osoba temu nie podoła"
Będzie konkurencja dla TVP i TVN. Polsat szykuje śniadaniówkę
Będzie konkurencja dla TVP i TVN. Polsat szykuje śniadaniówkę
TV Republika znowu lepsza niż TVN24. "Powoli zaczynamy się przyzwyczajać"
TV Republika znowu lepsza niż TVN24. "Powoli zaczynamy się przyzwyczajać"
Katarzyna Kwiatkowska ma dużą tolerancję dla żartów. Ale jednej kategorii humoru nie znosi
Katarzyna Kwiatkowska ma dużą tolerancję dla żartów. Ale jednej kategorii humoru nie znosi
Niespodziewane zmiany w "Dzień Dobry TVN". Widzowie mogą być zaskoczeni
Niespodziewane zmiany w "Dzień Dobry TVN". Widzowie mogą być zaskoczeni
Anna z "Rolnik szuka żony" wróciła z synem do domu. Czekało ich piękne powitanie
Anna z "Rolnik szuka żony" wróciła z synem do domu. Czekało ich piękne powitanie
Koniec będzie szybszy, niż sądzili. Fani "M jak miłość" są wściekli
Koniec będzie szybszy, niż sądzili. Fani "M jak miłość" są wściekli
Michał Żebrowski o Jacku Kurskim w programie "Bez retuszu": "gangster medialny"
Michał Żebrowski o Jacku Kurskim w programie "Bez retuszu": "gangster medialny"
Absurdalna odpowiedź w "Jeden z dziesięciu". Internet ją zapamięta
Absurdalna odpowiedź w "Jeden z dziesięciu". Internet ją zapamięta