Kolejny raz *"Hotel 52" będzie świadkiem miłosnych zawirowań. Robert (Jakub Mazurek) postanawia nieco zwolnić w relacji z Beatą (Ada Fijał), z kolei Artur (Krzysztof Kwiatkowski) zastanawia się nad rozstaniem. Czyżby nadchodziły poważne zmiany?*
Robert (Jakub Mazurek) od rana ma kiepski nastrój. Mija kolejna rocznica śmierci jego żony. Wspomnienia mieszają się w teraźniejszością. Unika Beatę (Ada Fijał). Szefowej sali zależy na nowym znajomym. Próbuje go przekonać, aby dał jej szansę. Niestety, kelner w obecnej chwili potrzebuje przerwy. Nie czuje się jeszcze gotowy, aby związać się z kimś innym.
Także Artur (Krzysztof Kwiatkowski) miewa ostatnio gorszy czas. Wyjawia Robertowi, że nie doszło do planowanych zaręczyn. – Natalia nawet nie zaczęła kariery, a muzyka już ukradła ją mojemu bohaterowi – mówi aktor. Coraz częściej Górski zastanawia się nad sensem bycia w związku z Natalią (Laura Samojłowicz).