Daredevil S2:03 – Najlepsze w Nowym Jorku (New York's Finest)
Daredevil budzi się i odkrywa, że jest uwięziony przez Punishera. Między mścicielami wywiązuje się dyskusja, podczas której ścierają się ich odmienne poglądy na temat walki z przestępczością. Daredevil bezskutecznie próbuje przekonać Punishera, że nie można z góry spisywać wszystkich przestępców na straty i odbierać im życia. Zdaniem Punishera jedynym sposobem na powstrzymanie kryminalistów raz na zawsze jest ich zabijanie, a zbyt łagodne podejście Daredevila jedynie opóźnia ich krzywdzące działania.
Kulminacyjnym punktem rozmowy jest wprowadzenie Elliota "Grotto", którego Punisherowi udało się schwytać. Związany Daredevil otrzymuje pistolet z jednym nabojem i musi podjąć decyzję – zabić Grotto lub Punishera albo patrzeć bezczynnie na to, co nastąpi. Daredevil wykorzystuje broń, by się uwolnić, jednak w tym czasie Punisher zadaje Grotto śmiertelną ranę. Po śmierci przestępcy Daredevil ściga Punishera i ogłusza go, gdy ten usiłuje rozgromić grupę należącą do gangu "Psów z piekieł".
Scenariusz odcinka: Mark Verheiden
Reżyseria odcinka: Marc Jobst