Czy Polacy umiejętnie kopiują z zachodnich seriali?

**Seriale na licencji to osobna kategoria w telewizji. Produkcje kręcone w Polsce na podstawie zagranicznych hitów, jak pokazują przykłady, mogą albo zdobyć popularność, albo okazać się absolutnym kitem. Jedno jednak jest pewne. Zazwyczaj są bardzo wierne oryginałowi. Czasem aż do tego stopnia, że w obydwu produkcjach pojawiają się takie same kadry... Czy zagranicznych wersji nie powinno się adaptować na polski rynek, a nie bezmyślnie kopiować? Przyjrzyjmy się kilku przykładom...** Patrikos/KW **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

**Seriale na licencji to osobna kategoria w telewizji. Produkcje kręcone w Polsce na podstawie zagranicznych hitów, jak pokazują przykłady, mogą albo zdobyć popularność, albo okazać się absolutnym kitem. Jedno jednak jest pewne. Zazwyczaj są bardzo wierne oryginałowi. Czasem aż do tego stopnia, że w obydwu produkcjach pojawiają się takie same kadry... Czy zagranicznych wersji nie powinno się adaptować na polski rynek, a nie bezmyślnie kopiować? Przyjrzyjmy się kilku przykładom...** Patrikos/KW **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Najlepszym przykładem jest "BrzydUla". Serial, który zdobył popularność na całym świecie, praktycznie wszędzie pokazywał główną aktorkę w ten sam sposób. Duże okulary, dość niedbale ułożona fryzura i uśmiech, oczywiście na pół metalowy. **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Najlepszym przykładem jest "BrzydUla". Serial, który zdobył popularność na całym świecie, praktycznie wszędzie pokazywał główną aktorkę w ten sam sposób. Duże okulary, dość niedbale ułożona fryzura i uśmiech, oczywiście na pół metalowy. **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Ula Cieplak wygląda tak samo w oryginale kolumbijskim jak i lekko zmienionej wersji amerykańskiej. Choć w tym wypadku scenarzyści i tak wykazali się sporą pomysłowością, dając pole do popisu Violi Kubasińskiej. Takiej postaci w oryginalnej wersji nie było! **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Ula Cieplak wygląda tak samo w oryginale kolumbijskim jak i lekko zmienionej wersji amerykańskiej. Choć w tym wypadku scenarzyści i tak wykazali się sporą pomysłowością, dając pole do popisu Violi Kubasińskiej. Takiej postaci w oryginalnej wersji nie było! **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Przykładem pełnego ściągnięcia z wersji oryginalnej jest serial "Usta Usta". Część widzów, która widziała już oryginalną produkcję, czyli "Cold Feet", twierdzi, że ma deja vu, oglądając polski odpowiednik! **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Przykładem pełnego ściągnięcia z wersji oryginalnej jest serial "Usta Usta". Część widzów, która widziała już oryginalną produkcję, czyli "Cold Feet", twierdzi, że ma deja vu, oglądając polski odpowiednik! **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Co sprytniejsi znajdowali dokładnie te same kadry w obu serialach, pokazując, że nie warto oglądać polskiej wersji, bo wszystko jest w niej wtórne. Z drugiej strony, serial cieszył się w Polsce ogromnym uznaniem, więc wychodzi na to, że oryginał w naszym kraju mało kto zna. **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Co sprytniejsi znajdowali dokładnie te same kadry w obu serialach, pokazując, że nie warto oglądać polskiej wersji, bo wszystko jest w niej wtórne. Z drugiej strony, serial cieszył się w Polsce ogromnym uznaniem, więc wychodzi na to, że oryginał w naszym kraju mało kto zna. **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Kolejny klasyczny przykład niezwykle dokładnego ściągnięcia z oryginalnej wersji to serial "Niania". Tutaj nawet nikt nie próbował udawać, że robi coś nowego. Ta sama czcionka w napisach, ta sama czołówka, ci sami bohaterowie i ta sama scenografia w serialu. **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Kolejny klasyczny przykład niezwykle dokładnego ściągnięcia z oryginalnej wersji to serial "Niania". Tutaj nawet nikt nie próbował udawać, że robi coś nowego. Ta sama czcionka w napisach, ta sama czołówka, ci sami bohaterowie i ta sama scenografia w serialu. **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Twórcy szukali aktorki łudząco podobnej do Fran Drescher i udało im się to. Akcja również nie zaskakiwała i na koniec nasza Frania opuszcza z Maksem dom, wcześniej wychodząc za niego za mąż i dając mu potomstwo. Banalne nieprawdaż? Kto oglądał oryginał, naprawdę mógł sobie polską wersję odpuścić... **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )

Twórcy szukali aktorki łudząco podobnej do Fran Drescher i udało im się to. Akcja również nie zaskakiwała i na koniec nasza Frania opuszcza z Maksem dom, wcześniej wychodząc za niego za mąż i dając mu potomstwo. Banalne nieprawdaż? Kto oglądał oryginał, naprawdę mógł sobie polską wersję odpuścić... **Zobacz także**: [ Gwiazdy na 4 Fashion Week Poland. Modne? ]( http://alemodelki.pl/id,2866,galeria,backstage.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26421/mini250086.jpeg )) CAŁA PRAWDA O MAĆKU Z "KLANU". TEGO O NIM NIE WIECIE! ]( http://teleshow.wp.pl/ile-lat-ma-macius-z-klanu-6026602789311617g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26306/245964.jpeg )) JAK SIĘ ZMIENIŁY CIAŁA GWIAZD "SŁONECZNEGO PATROLU"? SZOK! ]( http://teleshow.wp.pl/jak-dzis-wygladaja-gwiazdy-slonecznego-patrolu-6026603162764417g ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26441/piersi55.jpeg ))WYZWOLONA TELEWIZJA! ICH PIERSI GRAJĄ GŁÓWNĄ ROLĘ ]( http://teleshow.pl/gid,13183943,img,13183977,kat,1024839,title,Ich-piersi-graja-glowna-role-w-programach-rozrywkowych,galeria.html ) [ (( bigphoto http://i.wp.pl/a/f/jpeg/26420/_miniaturka_dakota_g.jpeg ))BYŁA GENIALNYM DZIECKIEM. DZISIAJ ZACHWYCA URODĄ ]( http://film.wp.pl/zlote-dziecko-hollywood-stalo-sie-kobieta-6025275677496449g )