Anna Próchniak z główną rolą w "Tatuażyście z Auschwitz". Wokół serialu pojawiły się kontrowersje

Kanwą serialu "Tatuażysta z Auschwitz" jest powieść Heather Morris pod tym samym tytułem. Autorka oparła się na rozmowach z Ludwigem "Lale" Eisenbergem, słowackim Żydem, który w 1942 r. trafił do Auschwitz, gdzie zajmował się tatuowaniem numerów obozowych nowo przybyłym więźniom. Pewnego dnia spotkał Giselę "Gitę" Fuhrmannową, oboje zakochali się w sobie od pierwszego wejrzenia. Spotykali się potajemnie, ryzykując życiem. Ich uczucie było silniejsze od strachu. Tuż przed końcem wojny zostali rozdzieleni, ale później odnaleźli się i założyli rodzinę.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Książka wzbudziła bardzo mieszane uczucia. Krytycy podnosili argument, że zbyt luźno traktuje realia Auschwitz.

- Mówiąc wprost, zakłamuje ona obraz obozowych relacji i życia więźniów. [...] Opisano wiele wydarzeń, które nie miały prawa w ogóle się wydarzyć. Począwszy od mordowania więźniów w autobusie zaadaptowanym na komorę gazową, do którego esesman wlewa jakiś żrący środek powodujący śmierć więźniów, przez utrzymywanie półjawnej (czy niemal całkiem jawnej) relacji seksualnej między więźniarką a esesmanem i ich wspólne noce na terenie obozu, aż po wychodzenie więźniów poza ogrodzenie obozowe w niedzielne popołudnia [...] - wyjaśniała w Onecie dr Wanda Witek-Malicka z Centrum Badań Muzeum Auschwitz-Birkenau.

Teraz głos zabrał współproducent i dystrybutor serialu "Tatuażysta z Auschwitz", platforma SkyShowtime.

- To fabularna adaptacja powieści, nie jest to produkcja dokumentalna. Jest to opowieść oparta na doświadczeniach jednego człowieka, który przetrwał Auschwitz. Wiele z nieścisłości, na które zwrócono uwagę w powieści, zostało skorygowanych. [...] Przykładem jest scena, w której Lali zdobywa penicylinę dla Gity, która miała zainfekowane ramię. Dziś wiemy, że penicylina nie była dostępna w Auschwitz, więc zamieniliśmy ją w serialu na środek antybakteryjny wykorzystany w tej scenie - oświadczył dla Onetu streamer.

Z komunikatu prasowego platformy wynika również, że każdy odcinek serialu będzie poprzedzony "planszą z informacją o zmianie wybranych scen i dialogów dla celów fabularnych".

Sześcioodcinkowy "Tatuażysta z Auschwitz" zostanie udostępniony przez SkyShowtime 7 czerwca. W roli "Lalego" wystąpił Jonah Hauer-King ("Małe kobietki", "Mała syrenka") oraz Harvey Keitel (jako "Lale" wspominający swoją historię po 60 latach). "Gitę" zagrała Anna Próchniak, znana m.in. z "Miasta'44", "Belle Epoque", i "Behawiorysty". Aktorka przeszła ogromną metamorfozę.

W 50. odcinku podcastu "Clickbait" zachwycamy się serialem (!) "Pan i Pani Smith", przeżywamy transformacje aktorskie w "Braciach ze stali" i bierzemy na warsztat… "Netfliksową zdradę". Żeby dowiedzieć się, czym jest, znajdź nas na Spotify, Apple Podcasts, YouTube, w Audiotece czy Open FM. Możesz też posłuchać poniżej: