Riverdale sezon 1, odcinek 6: Rozdział szósty: Kobieta w oknie (Chapter Six: Faster, Pussycats! Kill! Kill!)
W 6. odcinku 1. sezonu "Riverdale" dowiadujemy się, że zbliża się coroczny pokaz talentów Riverdale High. Valerie stara się pomóc Archiemu w przygotowaniu się do jego debiutu muzycznego w ramach występu na żywo, co powoduje jej spęcie z Josie. W międzyczasie Betty i Jughead nadal zajmują się sprawą śmierci Jasona, dlatego zwrócili się do siostry dziewczyny, Polly. Okazuje się, że dziewczyna jest zamknięta w domu dla trudnej młodzieży i nie ma pojęcia o tym, że Jason nie żyje. Dodatkowo Polly jest w 7. miesiącu ciąży, co jeszcze mocniej komplikuje sprawę.
Veronica Lodge próbuje z kolei odbudować swoje relacje z matką, jednak dowiaduje się przypadkiem, że Hermione manipuluje nią dla własnych korzyści. Jednocześnie 6. odcinek "Riverdale" to pierwszy dzień pracy Hermione w firmie Andrews Construction, gdzie zaskakująco szybko przywiązuje się do Freda, ojca Archiego. Josie radzi sobie natomiast z własnymi problemami sfery prywatnej, bowiem jej ojciec zdecydował się przyjechać specjalnie na czas jej występu w konkursie talentów. Atmosfera wokół wydarzenia zdaje się być coraz bardziej napięta.
Betty Cooper zdecydowała się skonfrontować swoje podejrzenia z rodzicami, Halem i Alice, jednak nie udało jej się dowiedzieć niczego użytecznego. Jej wysiłki nie poszły jednak na marne, bowiem w tym odcinku "Riverdale" coraz mocniej przywiązuje się do współpracującego z nią Jugheada. Niedługo potem para znajduje w pobliskim lesie porzucony samochód, w którym nie zabrakło ogromnej ilości narkotyków oraz rzeczy osobistych Jasona. Betty i Jughead proszę policję o pomoc, jednak zanim patrol dociera na miejsce nieznany sprawca podpala samochód, w którym zebrane były wszystkie dowody. Co ciekawe, w tym samym momencie Polly zdecydowała się na ucieczkę...