Riverdale sezon 1, odcinek 3: Rozdział trzeci: Dubler (Chapter Three: Body Double)
Cheryl Blossom została zatrzymana w wyniku wyników autopsji ciała jej zmarłego brata, Jasona. W 3. odcinku "Riverdale" szkolna cheerleaderka przyznaje się szeryfowi i swoim rodzicom, Cliffordowi i Penelope, że Jason przed śmiercią prosił ją o pomoc w celu upozorowania jego utonięcia. Betty Cooper jest wyraźnie niezadowolona z tego, jak jej matka, Alice, atakuje w prasie rodziców Cheryl, dlatego postanawia wznowić szkolną gazetkę "The Blue and Gold". W ramach tekstu, który chce opublikować na jej łamach, wysyła Jugheada na wywiad ze skautami, którzy spotkali Cheryl Blossom niedaleko rzeki po tym, jak Jason zmarł.
W 3. odcinku 1. sezonu "Riverdale" dowiadujemy się również, że Chuck Clayton, chłopak z którym Veronica spotkała się na jednej randce, rozsiewał w szkole plotki na temat tego, że jest rzekomo puszczalska. Po konfrontacji odmawia zaprzestania tych działań, a Veronica, Betty i Cheryl znajdują dowody na to, że w proceder zamieszanych było też wielu jego znajomych, w tym Jason Blossom.
W międzyczasie Jughead Jones udał się na wywiad ze skautami, którzy poinformowali go, że jeden z nich oddał strzał w dniu 4 lipca podczas treningu. Okazało się, że chodzi o ich drużynowego, Diltona Doileya, na którego spadają podejrzenia o morderstwo Jasona. W szkole w "Riverdale" natomiast Betty i Veronica starają się przymusem skłonić Chucka do przeprosin i zaprzestania rozsiewania krzywdzących plotek wobec drugiej z dziewczyn. Analogicznie Jughead wywiera nacisk na Diltona, aby przyznał się, że to faktycznie on zamordował Jasona.
W wyniku wydarzeń w 3. odcinku "Riverdale" Chuck Clayton zostaje wyrzucony ze szkolnej drużyny piłkarskiej, a Betty i Cheryl usuwają wszelkie dowody rzekomego "puszczalstwa" Veroniki. Jednocześnie Fred buduje studio nagraniowe dla Archiego, aby ten mógł ćwiczyć i rozwijać swoją pasję. Młody Andrews nie wie jednak, że Dilton Doiley widział samochód pani Grundy niedaleko rzeki, co wkrótce odkrywa Jughead. Oznacza to, że ich sekretna relacja może wkrótce wyjść na jaw.